1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:02,602 --> 00:00:04,237 [ses logosu] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 4 00:00:08,174 --> 00:00:17,150 [LESLIE POWELL VE KODA ÇOCUKLAR, "NOEL'E GERİ SAYIM"] 5 00:00:17,183 --> 00:00:21,121 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Çanlar çalıyor pencerenin hemen dışında 6 00:00:21,154 --> 00:00:24,624 Şehrin sokakları bakıyor kar küresi gibi 7 00:00:24,657 --> 00:00:27,727 Ağaç kalktı ve herkes burada 8 00:00:27,761 --> 00:00:30,230 Biliyorsun ki ben bütün yıl bekledim 9 00:00:30,263 --> 00:00:33,199 Ah, geri sayıyordum 10 00:00:33,233 --> 00:00:35,468 Noel'e doğru geri sayım 11 00:00:35,502 --> 00:00:39,205 Sarma, sarma istek listemde 12 00:00:39,239 --> 00:00:42,475 Bu sezon ben bunu kaçırmak istemiyorum 13 00:00:42,509 --> 00:00:47,180 Yani Tanrı aşkına, Noel, geç kalma 14 00:00:47,213 --> 00:00:51,851 Vay, vay, vay, Noel'e geri sayım 15 00:00:51,885 --> 00:00:53,720 Noel, geç kalma 16 00:00:53,753 --> 00:00:55,188 geri sayıyorum 17 00:00:55,221 --> 00:00:58,858 Ah, sayıyorum Noel'e doğru 18 00:00:58,892 --> 00:01:00,427 Noel, geç kalma 19 00:01:00,460 --> 00:01:02,195 bence kristal küvetin üstündeki avize 20 00:01:02,228 --> 00:01:04,364 gerçekten dramatik bir görünüm olurdu. 21 00:01:04,397 --> 00:01:06,666 Ama katı kurallar var buna karşı kodlar, 22 00:01:06,700 --> 00:01:08,501 ve tavanlarınız çok alçak. 23 00:01:11,271 --> 00:01:15,542 Tamamını yükseltmek istiyorsun Sadece bir avizeye sahip olmak için çatı mı? 24 00:01:15,575 --> 00:01:18,745 Tamam, neden sallanmıyorum tarafından ve sana gösterebilirim 25 00:01:18,778 --> 00:01:20,613 bazı duvar aplikleri örnekleri? 26 00:01:20,647 --> 00:01:21,881 [telefon titriyor] 27 00:01:21,915 --> 00:01:24,751 Elbette olabilirler Himalaya tuzu tuğlaları. 28 00:01:24,784 --> 00:01:26,219 Biliyor musun? 29 00:01:26,252 --> 00:01:28,755 aslında yeni aldım ofisime geri döndüm, yani-- 30 00:01:28,788 --> 00:01:31,858 Elbette, bugün uğrayabilirim. 31 00:01:31,891 --> 00:01:35,762 Tamam, o zaman görüşürüz. 32 00:01:35,795 --> 00:01:37,497 Neden sakladığımı hatırlat bana onu bir müşteri olarak. 33 00:01:37,530 --> 00:01:40,200 Bizi ayakta tutan maaş çekleri kendi başlarına yüzerler. 34 00:01:40,233 --> 00:01:41,768 Ah, evet, işte bu. 35 00:01:41,801 --> 00:01:43,503 Teşekkür ederim. 36 00:01:43,536 --> 00:01:45,872 Ve kardeşin her 10 dakikada bir beni arıyor. 37 00:01:45,905 --> 00:01:47,307 Bu da doğru geliyor. 38 00:01:47,340 --> 00:01:48,875 Saldırgan olmak onun süper gücüdür. 39 00:01:48,908 --> 00:01:50,510 [gülüyor] 40 00:01:50,543 --> 00:01:51,644 [telefon titriyor] 41 00:01:51,678 --> 00:01:52,545 [iç çekiş] 42 00:01:53,646 --> 00:01:54,647 Merhaba Sal. 43 00:01:54,681 --> 00:01:56,383 Kızım, delicesine meşgul müsün? 44 00:01:56,416 --> 00:01:56,883 Sözünü kestim mi? 45 00:01:56,916 --> 00:01:57,884 Her zaman. 46 00:01:57,917 --> 00:01:59,386 Az önce bir aramayı tamamladım. 47 00:01:59,419 --> 00:02:00,754 Ooh, şununla mıydı? Gerçek Ev Hanımından hoşlanıyorum? 48 00:02:00,787 --> 00:02:02,722 Evet. 49 00:02:02,756 --> 00:02:03,923 Ve az önce onu vazgeçirdim sen 50 00:02:03,957 --> 00:02:05,458 geriye dönüş kötü karar. 51 00:02:05,492 --> 00:02:07,293 Ona soracak mısın? Grande Dame'ı tanıyor musun? 52 00:02:07,327 --> 00:02:08,528 Onun kim olduğunu bilecek. 53 00:02:08,561 --> 00:02:09,963 Hayır, bunu yapmayacağım. Naber. 54 00:02:09,996 --> 00:02:11,364 Salvatore'u mu? 55 00:02:11,398 --> 00:02:13,366 Acil durum iç mekanı tasarım sorusu. 56 00:02:13,400 --> 00:02:15,802 Bilirsiniz, çoğu insan program yapar içgörülerim için bir randevu. 57 00:02:15,835 --> 00:02:17,537 Evet, tahmin et ne oldu? 58 00:02:17,570 --> 00:02:18,838 Çoğu insan seni durdurmadı kendi kaküllerini kesmekten 59 00:02:18,872 --> 00:02:20,206 ortaokulda iki kez. 60 00:02:20,240 --> 00:02:21,374 Soru nedir? 61 00:02:21,408 --> 00:02:22,709 Biz bir inşa ediyoruz yemek odası masası 62 00:02:22,742 --> 00:02:23,943 Noel hayırseverliği için. 63 00:02:23,977 --> 00:02:25,345 Noel hayırseverliği mi? 64 00:02:25,378 --> 00:02:28,682 sana söylemiştim ama dikkatin dağılmıştı. 65 00:02:28,715 --> 00:02:29,916 Özür dilerim, dikkatim dağıldı. 66 00:02:29,949 --> 00:02:31,685 Ne? 67 00:02:31,718 --> 00:02:33,820 Şehir gizemli bir hal aldı birkaç ay önce bağış yapmıştım. 68 00:02:33,853 --> 00:02:36,556 Piyasada bir ev vardı... 69 00:02:36,589 --> 00:02:37,691 Güzel. 70 00:02:37,724 --> 00:02:39,559 --sağlıklı bir şekilde kira bütçesi. 71 00:02:39,592 --> 00:02:41,394 Daha da güzel. 72 00:02:41,428 --> 00:02:43,663 Ve onu içeri alma fikri Noel arifesi için zamanında şekil 73 00:02:43,697 --> 00:02:45,532 ihtiyaç sahibi bir aileye teslim etmek. 74 00:02:45,565 --> 00:02:48,401 Müdür'ü seçtiler Landry'nin ailesi. 75 00:02:48,435 --> 00:02:50,303 Artık büyümüşler kiraladıkları ev. 76 00:02:50,337 --> 00:02:52,839 ilgili her şeyi seviyorum bu, özellikle de bu kısım 77 00:02:52,872 --> 00:02:54,274 ihaleyi nerede kazandın? 78 00:02:54,307 --> 00:02:55,342 O kısmı hatırlıyorum. 79 00:02:55,375 --> 00:02:56,843 Evet, ben ve Brysen. 80 00:02:56,876 --> 00:02:58,778 O neredeyse bir bu noktada ortak 81 00:02:58,812 --> 00:03:00,714 Bağlılığınız kendisi takdire şayandır, 82 00:03:00,747 --> 00:03:02,449 Neandertal olsa bile. 83 00:03:02,482 --> 00:03:05,285 Kurtarılan bir Neandertal beni kötü Jake'ten 84 00:03:05,318 --> 00:03:07,520 Hunter ve neşeli grubu okul boyunca zorbalar. 85 00:03:07,554 --> 00:03:08,455 İyi. 86 00:03:08,488 --> 00:03:10,256 Onun kurtarıcı bir niteliği var. 87 00:03:10,290 --> 00:03:12,559 O da gerçekten iyi şeyleri kaldırmak, sağlam kıskaçlar. 88 00:03:12,592 --> 00:03:13,493 İki. 89 00:03:13,526 --> 00:03:14,994 Onun iki kurtarıcı özelliği vardır. 90 00:03:15,028 --> 00:03:16,730 Ve bunu soruyla birlikte dökün. 91 00:03:16,763 --> 00:03:17,997 Yemek odası masası. 92 00:03:18,031 --> 00:03:19,332 Süslemeler kiraz rengi ama-- 93 00:03:19,366 --> 00:03:20,533 Dikdörtgen ceviz. 94 00:03:20,567 --> 00:03:21,835 Hatları temizleyin. 95 00:03:21,868 --> 00:03:23,603 Bu iyi bir fikir. 96 00:03:23,636 --> 00:03:24,804 Biliyorum. 97 00:03:24,838 --> 00:03:25,872 Ve kiraz süslemesini kaybet. 98 00:03:25,905 --> 00:03:27,841 Artık 90'larda değiliz. 99 00:03:27,874 --> 00:03:29,342 Şimdi gitmeliyim Lisa karar vermeden önce 100 00:03:29,376 --> 00:03:30,510 banyosuna halı koymak. 101 00:03:30,543 --> 00:03:32,479 Ah, söyle Ev hanımı "merhaba" dedim. 102 00:03:32,512 --> 00:03:33,013 MERHABA. 103 00:03:33,046 --> 00:03:34,414 [telefon bip sesi] 104 00:03:35,382 --> 00:03:37,017 Ah. 105 00:03:37,050 --> 00:03:38,752 Rose, benim sadece... 106 00:03:38,785 --> 00:03:39,719 ah. 107 00:03:39,753 --> 00:03:40,620 Zaten gidiyor musun? 108 00:03:40,653 --> 00:03:42,022 Ah, evet. 109 00:03:42,055 --> 00:03:43,757 Uğrayacağım ve Lisa'yı görüyorum ve sonra ben 110 00:03:43,790 --> 00:03:45,892 Alıcı projesini görmeye gideceğim yeni döşeme çalışmalarına göz atmak için. 111 00:03:45,925 --> 00:03:48,795 Tamam, gitmeden önce Gus az önce mesaj bıraktı. 112 00:03:48,828 --> 00:03:51,297 Ah-oh, bu sefer ne var? 113 00:03:51,331 --> 00:03:53,500 O yapamayacak Sanborn projesini yapmak için. 114 00:03:53,533 --> 00:03:54,367 Ne? 115 00:03:54,401 --> 00:03:55,635 Neden? 116 00:03:55,669 --> 00:03:58,038 Başka bir projeye imza attı Zak ve Hill'le birlikte. 117 00:03:58,071 --> 00:04:00,373 Bu üçüncü kez bu sene bunu yaptı. 118 00:04:00,407 --> 00:04:02,909 Ve şimdi bulmalıyız hızlı bir şekilde yeni bir yüklenici. 119 00:04:02,942 --> 00:04:05,311 Yani Ocak ortasında başlıyoruz. 120 00:04:05,345 --> 00:04:07,013 Kimi bulabileceğime bakacağım. 121 00:04:07,047 --> 00:04:07,914 TAMAM. 122 00:04:07,947 --> 00:04:10,050 Teşekkürler Libby. 123 00:04:10,083 --> 00:04:10,917 En iyisi sensin. 124 00:04:10,950 --> 00:04:12,552 [iyimser müzik] 125 00:04:22,562 --> 00:04:23,430 Brysen'ı mı? 126 00:04:25,832 --> 00:04:26,766 Bianca. 127 00:04:26,800 --> 00:04:27,901 Ah oğlum. 128 00:04:27,934 --> 00:04:30,704 Nasılsın? 129 00:04:30,737 --> 00:04:33,673 Yapacağımı bilmeliydim evdeyken sana rastladım. 130 00:04:33,707 --> 00:04:34,974 Evet, ben... 131 00:04:35,008 --> 00:04:36,409 Burada yaşıyorum. 132 00:04:36,443 --> 00:04:38,845 Evet, her zaman öyle yapacaksın. 133 00:04:38,878 --> 00:04:40,814 Çok eğlenceli. 134 00:04:40,847 --> 00:04:41,648 Merak etme. 135 00:04:41,681 --> 00:04:42,682 Ayrılıyorum. 136 00:04:42,716 --> 00:04:44,084 Endişeli değilim. 137 00:04:44,117 --> 00:04:45,952 Sadece görmek için uğradım Noel için ailem. 138 00:04:45,985 --> 00:04:49,622 Ama ben de seni gördüğümden beri, Ben de sana haber vereyim. 139 00:04:53,893 --> 00:04:54,761 Tebrikler. 140 00:04:54,794 --> 00:04:56,029 Vay. 141 00:04:56,062 --> 00:04:57,731 Bu... bu... bu güzel bir yüzük. 142 00:04:57,764 --> 00:04:58,832 Teşekkür ederim. 143 00:04:58,865 --> 00:05:00,700 Neyse, gitmeliyim. 144 00:05:00,734 --> 00:05:01,801 Sterling bekliyor yani. 145 00:05:01,835 --> 00:05:02,702 Evet, elbette. 146 00:05:02,736 --> 00:05:03,803 Evet. 147 00:05:03,837 --> 00:05:06,373 Hey, dinle, tebrikler. 148 00:05:06,406 --> 00:05:07,907 Umarım bunu sallarsın. 149 00:05:07,941 --> 00:05:09,542 Teşekkürler. 150 00:05:09,576 --> 00:05:12,112 Umarım sen de mutlusundur yaşamak anlamına gelse bile 151 00:05:12,145 --> 00:05:13,947 hayatının geri kalanında buradasın. 152 00:05:13,980 --> 00:05:14,848 Eğlenceye geri dönelim. 153 00:05:14,881 --> 00:05:15,715 Evet. 154 00:05:15,749 --> 00:05:16,916 Hoşçakal. 155 00:05:16,950 --> 00:05:18,685 Görüşürüz. 156 00:05:18,718 --> 00:05:22,655 Bry, belediye başkanı en kısa sürede bizi görmek istiyor. 157 00:05:22,689 --> 00:05:23,723 O Bianca mıydı? 158 00:05:23,757 --> 00:05:25,425 Evet. 159 00:05:25,458 --> 00:05:26,826 Lütfen bana söyleme tekrar bir araya geliyorsunuz. 160 00:05:26,860 --> 00:05:28,161 Başka biriyle nişanlı. 161 00:05:28,194 --> 00:05:29,562 Güzel, çünkü izin ver sana bir şey söyleyeyim... 162 00:05:29,596 --> 00:05:30,563 ihtiyacın yok bana bir şey söylemek 163 00:05:30,597 --> 00:05:32,165 Belediye başkanının istediği dışında. 164 00:05:32,198 --> 00:05:34,000 Söylemedi ama var Noel hakkında olmak 165 00:05:34,034 --> 00:05:35,468 Landry'ler için takla at. 166 00:05:35,502 --> 00:05:36,870 Söylentilere göre onlar birini getirmek 167 00:05:36,903 --> 00:05:40,407 The Denver Chronicle'dan bunu büyük bir olay haline getirin. 168 00:05:40,440 --> 00:05:41,775 Saçımı kestirmeli miyim? 169 00:05:41,808 --> 00:05:43,043 Yanlarım uzuyor. 170 00:05:43,076 --> 00:05:44,744 Hadi ne olduğunu öğrenelim Belediye Başkanı Platt ilk önce istiyor. 171 00:05:44,778 --> 00:05:45,845 [nefes nefese] 172 00:05:45,879 --> 00:05:47,047 Belki bütçeyi artırıyor. 173 00:05:47,080 --> 00:05:48,581 Artık yok bütçedeki para. 174 00:05:48,615 --> 00:05:50,550 Hayır, hayır, bu olamaz muhtemelen doğru olabilir 175 00:05:50,583 --> 00:05:52,952 çünkü çok paramız vardı Bu projenin bütçesinde, 176 00:05:52,986 --> 00:05:54,888 henüz tamamlanmadı. 177 00:05:54,921 --> 00:05:56,690 Belediye Başkanı, ne oldu? 178 00:05:56,723 --> 00:05:59,125 İçinde küf bulduk Belediye Binasının Kuzey tarafı, 179 00:05:59,159 --> 00:06:01,461 ve iyileştirme arasında ve yeniden inşa etmek, 180 00:06:01,494 --> 00:06:02,996 yani bizi zorladı fonları kaydırmak 181 00:06:03,029 --> 00:06:05,165 için ayırdığımız Buna Noel projesi. 182 00:06:05,198 --> 00:06:07,133 Sen...farkındasın 10 gündür buradayız 183 00:06:07,167 --> 00:06:08,768 Noel açıklamasından uzakta. 184 00:06:08,802 --> 00:06:10,103 10 gün! 185 00:06:10,136 --> 00:06:11,971 Tamam, yine de yapmamız gerekiyor elektrik, marangozluk-- 186 00:06:12,005 --> 00:06:13,006 Fayans ve boya. 187 00:06:13,039 --> 00:06:14,074 Mobilya, dekor. 188 00:06:14,107 --> 00:06:15,175 Bir yemek odası masası oluşturun! 189 00:06:15,208 --> 00:06:16,910 Böylece ev gibi hissettiriyor. 190 00:06:16,943 --> 00:06:18,645 Böylece bir ev gibi hissettiriyor! 191 00:06:18,678 --> 00:06:21,781 Tadilat gösterileri her zaman bunu başarmayı başarır. 192 00:06:21,815 --> 00:06:22,716 Paraları var! 193 00:06:22,749 --> 00:06:23,516 Bir mürettebatları var. 194 00:06:23,550 --> 00:06:24,651 Bu da para gerektirir. 195 00:06:24,684 --> 00:06:25,585 Çok para. 196 00:06:25,618 --> 00:06:27,887 Kız kardeşin her zaman bunu başarmayı başarıyor. 197 00:06:27,921 --> 00:06:29,656 Onu Instagram'da takip ediyorum. 198 00:06:29,689 --> 00:06:32,992 Biz... bak, alamıyoruz bu Noel arifesinden önce yapıldı. 199 00:06:33,026 --> 00:06:34,794 Tamam, işte bu bir seçenek değil. 200 00:06:34,828 --> 00:06:37,464 Birisi bizimle iletişime geçti The Denver Chronicle'da. 201 00:06:37,497 --> 00:06:41,001 Bunu bir şekilde ele almak istiyor "iyi tatiller" hikayesi. 202 00:06:41,034 --> 00:06:42,235 - Biliyordum. - Sağ? 203 00:06:42,268 --> 00:06:43,536 Ve onlar da kamera ekibi var. 204 00:06:43,570 --> 00:06:44,070 Evet! 205 00:06:44,104 --> 00:06:45,805 Hayır, evet değil. 206 00:06:45,839 --> 00:06:47,874 Bunu bitirmediğimizde, çünkü bitiremiyoruz 207 00:06:47,907 --> 00:06:49,642 tatil olmayacak iyi bir hikaye hissediyorum. 208 00:06:49,676 --> 00:06:53,747 Bu bir tatil olacak iyi bir hikaye hissetmiyorum. 209 00:06:53,780 --> 00:06:58,151 Tamam beyler, bizim İhtiyaç sahibi ailenin buna ihtiyacı var. 210 00:06:58,184 --> 00:07:01,654 Sal, ne zaman olduğunu hatırlıyorum ailen yapardı 211 00:07:01,688 --> 00:07:04,090 harika bir ev yap ile dönüşümler 212 00:07:04,124 --> 00:07:06,059 küçük veya var olmayan bütçeler. 213 00:07:06,092 --> 00:07:06,926 Hmm? 214 00:07:06,960 --> 00:07:08,128 Bu doğru. 215 00:07:08,161 --> 00:07:09,696 Ve bir hayır kurumu gibi dönüşüm 216 00:07:09,729 --> 00:07:11,831 bu kalbinde tatil sezonu, 217 00:07:11,865 --> 00:07:13,800 gibi biri için Müdür Landry, kim 218 00:07:13,833 --> 00:07:16,703 bir sütun oldu bu topluluk, peki, 219 00:07:16,736 --> 00:07:20,840 Solon için çok büyük olabilir ve Demonte İnşaat için 220 00:07:20,874 --> 00:07:22,175 aynı zamanda. 221 00:07:22,208 --> 00:07:23,143 Peki ya gizemli hayırsever 222 00:07:23,176 --> 00:07:24,844 bütün bunları kim başlattı? 223 00:07:24,878 --> 00:07:26,112 Yani bu onların parası değil mi? ve üzülmeyecekler mi? 224 00:07:26,146 --> 00:07:27,847 Peki, peki, bir kısmı evet 225 00:07:27,881 --> 00:07:30,517 ama biz sadece parayı kaydırdık bu hibeden geldi, 226 00:07:30,550 --> 00:07:34,521 hangi hayırsever çoğunlukla anlıyor. 227 00:07:34,554 --> 00:07:35,889 [gerilimli müzik] 228 00:07:37,691 --> 00:07:38,758 - Bunu yapmak zorundayız. - Bunu yapmak zorunda değiliz. 229 00:07:38,792 --> 00:07:39,592 - Evet, yapıyoruz. - Yapmıyoruz. 230 00:07:39,626 --> 00:07:40,293 Hayır, yapıyoruz. 231 00:07:40,326 --> 00:07:41,127 Buna mecbur değiliz. 232 00:07:41,161 --> 00:07:41,995 Evet. 233 00:07:42,028 --> 00:07:42,896 [boğuk tartışma] 234 00:07:42,929 --> 00:07:43,930 Bu bizim şirketimiz. 235 00:07:43,963 --> 00:07:44,898 Şirketim. Yapacağız! 236 00:07:44,931 --> 00:07:46,132 [boğuk tartışma] 237 00:07:46,166 --> 00:07:47,667 - Hayır, hiçbir garantisi yok. - TAMAM. 238 00:07:47,701 --> 00:07:48,902 Yani evet, garantiler. 239 00:07:48,935 --> 00:07:49,869 HAYIR! 240 00:07:49,903 --> 00:07:52,605 Beyler, teşekkür ederim. 241 00:07:52,639 --> 00:07:54,207 Belediye Başkanı, bir soru gitmeden önce. 242 00:07:54,240 --> 00:07:55,542 Muhabir kim? 243 00:07:55,575 --> 00:07:57,143 Ah, Jake Hunter. 244 00:07:57,177 --> 00:07:58,645 [tiz müzik] 245 00:07:58,678 --> 00:07:59,579 Ne? 246 00:08:00,180 --> 00:08:01,614 [caz yılbaşı müziği] 247 00:08:06,019 --> 00:08:06,886 Ah, Rose! 248 00:08:06,920 --> 00:08:07,987 Gül! 249 00:08:08,021 --> 00:08:10,890 Hey çocuklar, içeri gelin. 250 00:08:10,924 --> 00:08:12,158 İşte buyurun. 251 00:08:12,192 --> 00:08:14,594 O gürültü için üzgünüm. 252 00:08:14,627 --> 00:08:16,663 Tamam, sorun değil. 253 00:08:16,696 --> 00:08:17,964 Evet. 254 00:08:17,997 --> 00:08:19,199 İçeri gelmek ister misin? 255 00:08:19,232 --> 00:08:20,633 Hayır. 256 00:08:20,667 --> 00:08:21,968 Yani, ben... teşekkür ederim sorduğun için. 257 00:08:22,002 --> 00:08:23,837 Ben sadece-- istemiyorum Yemeğimi boşa harcamak istiyorum. 258 00:08:23,870 --> 00:08:26,673 Ve yapacak o kadar çok işim var ki yapıyorum ve istemiyorum. 259 00:08:26,706 --> 00:08:27,974 Tamam. 260 00:08:28,008 --> 00:08:29,709 Klasik Gül. 261 00:08:29,743 --> 00:08:31,778 Charles Dickens gurur duymazdım. 262 00:08:31,811 --> 00:08:32,912 Evet. 263 00:08:32,946 --> 00:08:34,647 Biz öyle yapıyoruz bu partilerin çoğu 264 00:08:34,681 --> 00:08:36,116 önümüzdeki birkaç hafta içinde-- - Ah. 265 00:08:36,149 --> 00:08:37,617 --bu yüzden özgür hisset istediğiniz zaman katılmak için. 266 00:08:37,650 --> 00:08:38,918 Elbette. Teşekkürler. 267 00:08:38,952 --> 00:08:39,753 Evet. 268 00:08:39,786 --> 00:08:40,720 TAMAM. 269 00:08:40,754 --> 00:08:42,922 Noel geliyor, (ŞARKI SÖYLÜYOR) ama yılda bir kez. 270 00:08:42,956 --> 00:08:44,057 25 Aralık. 271 00:08:44,090 --> 00:08:45,925 Bu-- evet, anladın. 272 00:08:45,959 --> 00:08:46,826 Anladın. 273 00:08:46,860 --> 00:08:48,661 TAMAM. 274 00:08:48,695 --> 00:08:49,996 [kapı tokmağı tıkırdıyor] 275 00:08:50,030 --> 00:08:51,264 Ah. 276 00:08:51,297 --> 00:08:52,132 Hey! [kapıyı çalıyor] 277 00:08:52,165 --> 00:08:53,299 Çocuklar? 278 00:08:53,333 --> 00:08:55,068 hepsinden Noel çevirmeli evler 279 00:08:55,101 --> 00:08:57,237 tüm Noel dünyasında, Jake Hunter benimkini koruyor. 280 00:08:57,270 --> 00:08:58,805 Bizim. 281 00:08:58,838 --> 00:09:00,140 O, baş belasıydı çocukluğumun varlığı. 282 00:09:00,173 --> 00:09:02,075 Bunu biliyorsun. 283 00:09:02,108 --> 00:09:05,879 First'teki bütün erkekler gibi Eşler Kulübü bir arada. 284 00:09:05,912 --> 00:09:07,080 Bunu yapamayız. 285 00:09:07,113 --> 00:09:08,214 Ben de bunu söylüyorum. 286 00:09:08,248 --> 00:09:09,716 Yalnız. 287 00:09:09,749 --> 00:09:11,217 Ah, düşünüyor musun Amish ahırı mı yükseliyor? 288 00:09:11,251 --> 00:09:13,720 Hayır. 289 00:09:13,753 --> 00:09:14,988 Gerçi bunu bir kenara not edin. 290 00:09:15,021 --> 00:09:16,823 Sen ve ben halledebiliriz büyük bilet öğeleri, 291 00:09:16,856 --> 00:09:19,025 ama ihtiyacımız olacak iç mekanlarda yardım. 292 00:09:19,059 --> 00:09:20,193 [gerilimli müzik] 293 00:09:22,395 --> 00:09:23,830 - Hayır. - Evet. 294 00:09:23,863 --> 00:09:24,698 Hayır. 295 00:09:24,731 --> 00:09:25,231 Evet. 296 00:09:25,265 --> 00:09:26,366 Hayır, kesinlikle hayır. 297 00:09:26,399 --> 00:09:28,201 Hayır Sal, değilim onunla çalışmak. 298 00:09:28,234 --> 00:09:29,336 Hiç denemedin. 299 00:09:29,369 --> 00:09:30,837 Çünkü bu apaçık ortada. 300 00:09:30,870 --> 00:09:31,938 TAMAM? 301 00:09:31,971 --> 00:09:36,076 Sanki, oynama gaz kutularının etrafındaki kibritler. 302 00:09:36,109 --> 00:09:37,877 Bir seferlikti. 303 00:09:37,911 --> 00:09:40,714 Ben kibritim ve o bir gaz Yapabilirim ve ben sadece istemiyorum. 304 00:09:40,747 --> 00:09:41,781 Ve o bir züppe. 305 00:09:41,815 --> 00:09:44,317 Evet ve sen bir Neandertal. 306 00:09:44,351 --> 00:09:46,119 Onun sözleri, benim değil. 307 00:09:46,152 --> 00:09:47,821 Ona ihtiyacımız yok Sal. 308 00:09:47,854 --> 00:09:49,289 Burası öyle değil süslü olmak gerekiyor. 309 00:09:49,322 --> 00:09:51,858 Tamam ama öyle iyi görünmek gerekiyor. 310 00:09:51,891 --> 00:09:55,095 bir şey söylemek üzereyim bu genellikle bana söylenir. 311 00:09:55,128 --> 00:09:59,432 Sen bir yetişkinsin. Öyleymiş gibi davran. 312 00:09:59,466 --> 00:10:03,269 En azından büyük olana kadar Noel arifesi ortaya çıkıyor. 313 00:10:03,303 --> 00:10:04,371 Hayır diyecek. 314 00:10:04,404 --> 00:10:05,905 Hayır demeyecek. 315 00:10:05,939 --> 00:10:07,207 HAYIR! 316 00:10:07,240 --> 00:10:08,375 Sana söylemiştim. 317 00:10:08,408 --> 00:10:09,943 ROSE (TELEFONDA): Brysen mı bu? 318 00:10:09,976 --> 00:10:11,945 Hepimiz ne olduğuna odaklanalım burada en önemlisi-- 319 00:10:11,978 --> 00:10:15,248 potansiyelimden kaçınmak aşağılama. 320 00:10:15,281 --> 00:10:16,716 Veya hayırseverlik. 321 00:10:16,750 --> 00:10:18,284 Evet ve bu. 322 00:10:18,318 --> 00:10:19,886 Çok meşgulüm. 323 00:10:19,919 --> 00:10:21,287 SAL (TELEFONDA): Sen her zaman meşgul olmanın ötesinde Rose. 324 00:10:21,321 --> 00:10:22,922 Ve bu acil bir durum. 325 00:10:22,956 --> 00:10:24,991 Sana ihtiyacım olup olmadığını söylemiştin. 326 00:10:25,025 --> 00:10:26,726 Tamam, bunu söyledim. 327 00:10:26,760 --> 00:10:29,796 Ben sadece... bu gerçekten iyi bir zaman değil. 328 00:10:29,829 --> 00:10:32,432 Ah, bugün Noel, verme mevsimi. 329 00:10:32,465 --> 00:10:36,036 Evet, tamam verebilirim video üzerinde fikirleriniz. 330 00:10:36,069 --> 00:10:38,238 Bak, alışveriş bağlantılar kesmez. 331 00:10:38,271 --> 00:10:39,439 Sana burada ihtiyacım var. 332 00:10:39,472 --> 00:10:42,175 Hayır, sana ihtiyacın var iç mimar. 333 00:10:42,208 --> 00:10:44,177 Ben bir iç mimarım. 334 00:10:44,210 --> 00:10:45,945 Benzer ama aynı değil. 335 00:10:45,979 --> 00:10:47,781 Ve ben onu düşürmeyeceğim önümde dağlar kadar iş var 336 00:10:47,814 --> 00:10:49,783 eve uçup sana ne söyleyeceğimi duvarlara sürülecek renkli boya, 337 00:10:49,816 --> 00:10:51,317 veya kanepeyi nereye koyacağımı. 338 00:10:51,351 --> 00:10:53,053 İşte olay şu. 339 00:10:53,086 --> 00:10:55,355 Bulunduğumuz ev üzerinde çalışıyorum, flip 340 00:10:55,388 --> 00:10:59,459 Nonno ve Nanna'nın evi. 341 00:10:59,492 --> 00:11:03,363 Yapmadığımı biliyorsun Eve gel Sal. 342 00:11:03,396 --> 00:11:04,898 Annemi ve babamı kaybettiğimizden beri hayır. 343 00:11:04,931 --> 00:11:06,833 Anladım ama elimizde onunla yapma şansı 344 00:11:06,866 --> 00:11:08,768 anne ve babanın her zaman istediği şey. 345 00:11:08,802 --> 00:11:10,737 Ve bunu yapabilirsiniz. 346 00:11:10,770 --> 00:11:14,207 Yardımına ihtiyacım var Rose, lütfen. 347 00:11:14,240 --> 00:11:15,208 [kapıyı çalıyor] 348 00:11:15,241 --> 00:11:16,509 KOMŞU: Hey... hey, Rose? 349 00:11:16,543 --> 00:11:21,848 Masa oyunların var mı ya da ödünç alabileceğim kartlar? 350 00:11:21,881 --> 00:11:22,916 [iç çekiş] 351 00:11:22,949 --> 00:11:24,017 KOMŞUS: Yapabilir misin? onları buraya getireyim mi? 352 00:11:25,285 --> 00:11:26,453 LIBBY (TELEFONDA): inanamıyorum 353 00:11:26,486 --> 00:11:28,955 aslında eve döndün. 354 00:11:28,988 --> 00:11:30,123 Sen ve ben ikimiz de. 355 00:11:30,156 --> 00:11:33,493 Tamam, bazılarını bir araya getirdim için tatil temalı medya klipleri 356 00:11:33,526 --> 00:11:35,195 ben yokken yayınlayacaksın. 357 00:11:35,228 --> 00:11:36,096 Onlar bulutun içindeler. 358 00:11:36,129 --> 00:11:38,098 Yapacak. 359 00:11:38,131 --> 00:11:40,266 sana göndermemi ister misin Anderson'un resimleri 360 00:11:40,300 --> 00:11:41,801 Noel yemeği sofrası mı? 361 00:11:41,835 --> 00:11:43,370 Gerçekten harika fikirlerim vardı. 362 00:11:43,403 --> 00:11:45,138 Hayır, sorun değil. 363 00:11:45,171 --> 00:11:46,373 Sana güveniyorum. 364 00:11:46,406 --> 00:11:48,174 Onları her zaman salladın. 365 00:11:48,208 --> 00:11:51,411 Ama beni herhangi bir konuda güncel tut yeni potansiyel müteahhitler. 366 00:11:51,444 --> 00:11:52,412 Ah evet. 367 00:11:52,445 --> 00:11:53,847 Ben buna dikkat çekiyorum. 368 00:11:53,880 --> 00:11:54,414 Ah! 369 00:11:54,447 --> 00:11:55,382 Ne? 370 00:11:55,415 --> 00:11:57,217 Maresh'in Çikolata Dükkanı. 371 00:11:57,250 --> 00:11:58,885 Ne? 372 00:11:58,918 --> 00:12:03,256 Bu sadece en iyisi naneli sıcak çikolata hiç. 373 00:12:03,289 --> 00:12:04,157 Seni geri arayacağım. 374 00:12:04,190 --> 00:12:05,358 [tuhaf müzik] 375 00:12:07,327 --> 00:12:08,862 [nefes nefese kalır] 376 00:12:08,895 --> 00:12:09,529 Ah! 377 00:12:09,562 --> 00:12:11,364 Tanrım, çok üzgünüm! 378 00:12:15,101 --> 00:12:17,037 Tabii ki sensin. 379 00:12:17,070 --> 00:12:18,905 Belki yapma bir kapının önünde durmak 380 00:12:18,938 --> 00:12:20,273 sana doğru sallanıyor. 381 00:12:20,306 --> 00:12:22,842 Belki nerede olduğuna dikkat et girmek yerine gitmek 382 00:12:22,876 --> 00:12:24,411 Çin dükkanındaki boğa gibi. 383 00:12:24,444 --> 00:12:26,813 Eh, oldukça eminim ikimiz, sen boğasın. 384 00:12:26,846 --> 00:12:28,114 Yine de burada duruyorum. 385 00:12:28,148 --> 00:12:29,449 kaybettiğin için üzgünüm yıldırım refleksleri 386 00:12:29,482 --> 00:12:30,884 futbol günlerinden. 387 00:12:30,917 --> 00:12:34,187 Ayak--futbol lisedeydi. 388 00:12:34,220 --> 00:12:35,221 Ha. 389 00:12:35,255 --> 00:12:36,890 O halde istikrarlı, yavaş bir düşüş. 390 00:12:39,426 --> 00:12:42,328 çok hoş Geri döndün mü Rose? 391 00:12:42,362 --> 00:12:44,230 Gidip üstümü değiştireceğim. 392 00:12:44,264 --> 00:12:46,599 Bu iyi bir fikir. 393 00:12:46,633 --> 00:12:50,470 Sal uçurumun kenarında bu arada ev. 394 00:12:50,503 --> 00:12:52,172 Not edildi. 395 00:12:52,205 --> 00:12:53,273 Sen... 396 00:12:53,306 --> 00:12:54,107 Güle güle. 397 00:12:57,243 --> 00:12:58,578 Hoşçakal. 398 00:12:58,611 --> 00:13:00,113 Biraz... sadece biraz orada. 399 00:13:00,146 --> 00:13:01,381 [tuhaf müzik] 400 00:13:05,151 --> 00:13:05,785 Tamam. 401 00:13:05,819 --> 00:13:06,986 İçtiği içki neydi? 402 00:13:07,020 --> 00:13:08,588 Çünkü lezzetli görünüyor. 403 00:13:08,621 --> 00:13:10,223 [sürükleyici müzik] 404 00:13:26,606 --> 00:13:28,208 [elektrikli aletler pırpır ediyor] 405 00:13:36,249 --> 00:13:37,884 Merhaba Salvatore. 406 00:13:37,917 --> 00:13:40,987 Bebeğim burada, Colorado'da. 407 00:13:41,021 --> 00:13:43,056 yapacağımı hiç düşünmemiştim Seni buraya geri getireyim. 408 00:13:43,089 --> 00:13:45,058 Ah, ben öyle değilim kıyılardan birinde yaşıyor. 409 00:13:45,091 --> 00:13:46,960 Evet, Chicago'nun suya yakın, değil mi? 410 00:13:46,993 --> 00:13:48,194 iyi değilim haritalar ama biliyorum 411 00:13:48,228 --> 00:13:49,896 yarım oldu Runaway'den bu yana on yıl 412 00:13:49,929 --> 00:13:51,197 Rosie evden kaçtı. 413 00:13:51,231 --> 00:13:53,233 Bu asla eskimez. 414 00:13:53,266 --> 00:13:56,036 Peki ne düşünüyorsun? 415 00:13:56,069 --> 00:13:57,237 Vay. 416 00:13:57,270 --> 00:13:59,105 Bence sende çok şey var yapılacak iş kaldı. 417 00:13:59,139 --> 00:14:01,007 Biz--bizim bir şeyimiz var yapılacak çok iş var. 418 00:14:01,041 --> 00:14:02,275 Artık Team Flip'sin bebeğim. 419 00:14:04,678 --> 00:14:06,212 Jedi suçluluk gezileri etkileyici. 420 00:14:06,246 --> 00:14:06,913 Evet biliyorum. 421 00:14:06,946 --> 00:14:07,947 Bundan hoşlanmıyorum. 422 00:14:10,550 --> 00:14:13,019 Buraya geri dönmek çok tuhaf. 423 00:14:13,053 --> 00:14:15,522 Demek istediğim, babam bunu sattı Nonno ve Nanna'ya yer, 424 00:14:15,555 --> 00:14:17,657 ne zaman sekiz yaşındaydım? 425 00:14:17,691 --> 00:14:21,528 Evet, uzun zaman oldu. 426 00:14:21,561 --> 00:14:23,096 Hala hissediyor bir şekilde onları beğeniyorum. 427 00:14:26,166 --> 00:14:28,368 Gerçekten mutlu olurlar sen onu düzeltiyorsun. 428 00:14:28,401 --> 00:14:30,503 Teşekkür ederim. 429 00:14:30,537 --> 00:14:32,105 Ama bu çok tuhaf. 430 00:14:32,138 --> 00:14:34,407 Gizemli hayırsever görünüşe göre önceden onaylanmış 431 00:14:34,441 --> 00:14:35,675 biz müteahhit oluyoruz. 432 00:14:35,709 --> 00:14:37,410 Gizemli hayırsever mi? 433 00:14:37,444 --> 00:14:39,145 Her neyse. 434 00:14:39,179 --> 00:14:41,514 Her ne kadar başlamaya başlamış olsa da daha az şanslı bir fırsat gibi hissediyorum 435 00:14:41,548 --> 00:14:43,450 ve daha fazlası gibi kıyamete doğru yavaş yürüyüş. 436 00:14:43,483 --> 00:14:45,118 İşte ruh budur! 437 00:14:45,151 --> 00:14:46,186 Hı-hı. 438 00:14:46,219 --> 00:14:48,088 Ama cidden, bu konser gerçekten 439 00:14:48,121 --> 00:14:50,323 sadece bir proje olması gerekiyordu Demonte İnşaat'ı kurdu. 440 00:14:50,357 --> 00:14:53,026 Ve şimdi Rose, öyle bundan çok daha fazlası. 441 00:14:53,059 --> 00:14:56,429 Eğer bitiremezsek zamanla felaket. 442 00:14:56,463 --> 00:14:58,598 Hala biraz para var Bütçede kaldı, değil mi? 443 00:14:58,631 --> 00:15:01,568 Hayır, hayır, sana güveniyorum Parıldama büyünüzü gerçekleştirmek için. 444 00:15:01,601 --> 00:15:04,037 Kimsede bu yok çok sihir var, Sal. 445 00:15:04,070 --> 00:15:06,673 Biz de almaya çalışıyoruz mümkün olduğu kadar çok bağış, 446 00:15:06,706 --> 00:15:07,974 zamanınız da dahil. 447 00:15:08,008 --> 00:15:09,175 Sana ödeme yapmayacağım. 448 00:15:09,209 --> 00:15:10,710 Mm-hmm. 449 00:15:10,744 --> 00:15:12,712 Tamam tartışalım evdeki strateji 450 00:15:12,746 --> 00:15:14,581 gerçek mobilyaların olduğu yer. 451 00:15:14,614 --> 00:15:16,016 Evet, yapacağım orada buluşuruz. 452 00:15:16,049 --> 00:15:17,317 Yolu hatırlıyorsun değil mi? 453 00:15:17,350 --> 00:15:19,285 Eğer Chicago'ya gittiyseniz, çok ileri gittin. 454 00:15:19,319 --> 00:15:20,153 Ah! 455 00:15:22,589 --> 00:15:23,590 Seni seviyorum. 456 00:15:23,623 --> 00:15:24,591 Hoşçakal. 457 00:15:24,624 --> 00:15:28,261 Seni seviyorum... bazen. 458 00:15:28,294 --> 00:15:30,697 Ah, işte burada! 459 00:15:30,730 --> 00:15:32,265 Ah! 460 00:15:32,298 --> 00:15:33,466 Merhaba Gigi Teyze. 461 00:15:33,500 --> 00:15:34,634 Ah, kızım. 462 00:15:34,668 --> 00:15:36,469 Vay! 463 00:15:36,503 --> 00:15:39,606 Sal'ın seni ikna etmesine çok sevindim Noel için eve gelmek. 464 00:15:39,639 --> 00:15:41,174 Ah, daha çok güçlü silahlara benziyor. 465 00:15:41,207 --> 00:15:43,610 Ancak o aldı buradasın, sevindim. 466 00:15:43,643 --> 00:15:44,511 Hadi. 467 00:15:47,113 --> 00:15:50,617 Onun güçlü koluna izin verme sonsuza kadar burada kalmanı kabul ediyorum. 468 00:15:50,650 --> 00:15:52,018 Ne demek istiyorsun? 469 00:15:52,052 --> 00:15:54,320 Ah, aldığını biliyorum ona yemek pişireceksin. 470 00:15:54,354 --> 00:15:56,656 Ah tatlım, ne kadar beni tanıdın mı? 471 00:15:56,690 --> 00:15:59,292 Ben de bunun için yapıyorum sevdiğim insanlar. 472 00:15:59,325 --> 00:16:01,161 Ve Sal da öyleydi tatlım kalmama izin ver 473 00:16:01,194 --> 00:16:02,462 Dairemi sattıktan sonra buradayım. 474 00:16:02,495 --> 00:16:03,530 Mm-hmm. 475 00:16:03,563 --> 00:16:05,131 Şimdi dinle, aç mısın? 476 00:16:05,165 --> 00:16:06,766 Çünkü az önce çırptım favorilerinizden birkaçı 477 00:16:06,800 --> 00:16:08,501 erken bir akşam yemeği için. 478 00:16:08,535 --> 00:16:11,371 Hiç kırbaçlamadın hayatınızdaki her şeyden birkaçı. 479 00:16:11,404 --> 00:16:13,306 (gülüyor) Beni tanıyorsun. 480 00:16:13,340 --> 00:16:17,310 ben hemen hemen fahri İtalyan. 481 00:16:17,344 --> 00:16:19,746 sadece koyacağım Çantalarım eski odamda. 482 00:16:19,779 --> 00:16:20,547 Yerleşin. 483 00:16:20,580 --> 00:16:21,481 Tamam. 484 00:16:21,514 --> 00:16:23,316 [sürükleyici müzik] 485 00:17:00,720 --> 00:17:01,621 Hey! 486 00:17:01,654 --> 00:17:03,723 Burada ne yapıyorsun? 487 00:17:03,757 --> 00:17:05,425 Tıraş. 488 00:17:05,458 --> 00:17:07,494 Banyomda mı? 489 00:17:07,527 --> 00:17:09,562 Hayır, bizim banyomuzda. 490 00:17:09,596 --> 00:17:13,133 Neden bahsediyorsun? 491 00:17:13,166 --> 00:17:14,801 Sal sana söylemedi mi? 492 00:17:14,834 --> 00:17:16,636 Söyle bana ne? 493 00:17:16,670 --> 00:17:19,472 Artık burada yaşıyorum. 494 00:17:19,506 --> 00:17:21,107 Affedersin? 495 00:17:21,141 --> 00:17:22,709 Mesela altı ay önce ben Sal'ın eski odasını devraldı. 496 00:17:22,742 --> 00:17:28,815 Sanırım teknik olarak evet bu-- bu benim de banyom. 497 00:17:28,848 --> 00:17:30,116 Mutlu Noeller oda arkadaşım. 498 00:17:30,150 --> 00:17:31,584 [tuhaf müzik] 499 00:17:34,454 --> 00:17:37,390 [iç çeker] 500 00:17:44,831 --> 00:17:46,800 Hayır unutmadın! 501 00:17:46,833 --> 00:17:48,468 beni istemedin bunu bilmek Brysen 502 00:17:48,501 --> 00:17:51,538 burada yaşıyordun çünkü sen sana yardım etmeyeceğimi biliyordum! 503 00:17:51,571 --> 00:17:52,205 Ya da bu. 504 00:17:52,238 --> 00:17:54,140 Ah, şaka sana kalmış. 505 00:17:54,174 --> 00:17:55,675 Airbnb alıyorum. 506 00:17:55,709 --> 00:17:59,212 Evet, iyi şanslar Aralık ayının bu zamanlarında bir tane. 507 00:17:59,245 --> 00:18:00,814 Peki o zaman eve uçacağım. 508 00:18:00,847 --> 00:18:02,549 Evdesin Rose. 509 00:18:02,582 --> 00:18:04,751 Hayır, evim dahil değil Jack ve Jill'i paylaşıyorum 510 00:18:04,784 --> 00:18:06,786 bir mağara adamının olduğu banyo. 511 00:18:06,820 --> 00:18:08,855 Hey! 512 00:18:08,888 --> 00:18:10,490 Neandertal olduğumu sanıyordum. 513 00:18:10,523 --> 00:18:11,725 [tuhaf müzik] 514 00:18:13,660 --> 00:18:15,161 Ona söyledin. 515 00:18:15,195 --> 00:18:16,329 Üzgünüm. 516 00:18:16,363 --> 00:18:17,430 GIGI Teyze: Akşam yemeği hazır. - Ah. 517 00:18:17,464 --> 00:18:19,366 Hayır, hayır, hayır, biz burada yapılmadı. 518 00:18:19,399 --> 00:18:20,734 Bu spagetti, ve açlıktan ölüyorum. 519 00:18:24,804 --> 00:18:27,874 Sal, seni istiyorum bunu bilmek... 520 00:18:27,907 --> 00:18:30,443 vay be. 521 00:18:30,477 --> 00:18:33,179 Gigi Teyze, bu bir çılgın miktarda yiyecek. 522 00:18:33,213 --> 00:18:36,182 beş yılım var telafi edilecek tatil yemekleri. 523 00:18:36,216 --> 00:18:38,651 Her gün değil yeğenim eve dönüyor. 524 00:18:38,685 --> 00:18:40,186 Veya bu konuda herhangi bir gün. 525 00:18:40,220 --> 00:18:41,588 Artık buradayım. 526 00:18:41,621 --> 00:18:43,189 Biliyorum. 527 00:18:43,223 --> 00:18:44,424 lekeli bir gömleğim var Bunu kanıtlamak için yıkayıcı. 528 00:18:44,457 --> 00:18:46,426 Bilirsin, siz ikiniz çekişiyorsunuz, 529 00:18:46,459 --> 00:18:47,560 sen gerçekten eski sevgili olmalısın. 530 00:18:47,594 --> 00:18:48,795 Ah. 531 00:18:48,828 --> 00:18:51,264 Önemli mesele şu ki hepimiz 532 00:18:51,297 --> 00:18:55,268 bir aile olarak hep birlikte Noel, olması gerektiği gibi. 533 00:18:55,301 --> 00:18:56,870 Brysen aileden değil. 534 00:18:56,903 --> 00:18:58,672 Ben senden daha çok buradayım. 535 00:18:58,705 --> 00:18:59,939 Demek istediğini söylemişsin dostum. 536 00:18:59,973 --> 00:19:02,876 Yemeye devam et. 537 00:19:02,909 --> 00:19:04,611 Ve açık olmak gerekirse... 538 00:19:04,644 --> 00:19:06,479 çalışmakla meşguldüm işimle ilgili. 539 00:19:06,513 --> 00:19:08,214 Ve çok yapıyorum onunla da iyi. 540 00:19:08,248 --> 00:19:10,350 Teşekkür ederim. 541 00:19:10,383 --> 00:19:13,386 Yani ev dedin Landry'lere gidiyor. 542 00:19:13,420 --> 00:19:15,321 Müdür Landry ve ailesi, evet. 543 00:19:15,355 --> 00:19:16,723 Onun dul olduğunu sanıyordum. 544 00:19:16,756 --> 00:19:19,659 Gene bir dul ama onun da kızı var 545 00:19:19,693 --> 00:19:20,927 bekar bir anne kimdir? 546 00:19:20,960 --> 00:19:23,296 Çocukları var, Aidan ve Arabella. 547 00:19:23,329 --> 00:19:24,531 Sağlık görevlisi olarak çalışıyor. 548 00:19:24,564 --> 00:19:26,232 görünüşe göre çok ödüllendirici. 549 00:19:26,266 --> 00:19:27,934 Ama kolay değil. 550 00:19:27,967 --> 00:19:30,470 Şu anda ellerinde küçük bir şehrin kenarında kiralık. 551 00:19:30,503 --> 00:19:32,739 Bu şekilde her çocuk kendi odası var, 552 00:19:32,772 --> 00:19:33,940 ve okula daha yakınlar. 553 00:19:33,973 --> 00:19:36,009 O aile var çok şey yaşadım 554 00:19:36,042 --> 00:19:38,511 son birkaç yılda. 555 00:19:38,545 --> 00:19:41,381 Gerçekten hak ediyorlar böyle bir mola. 556 00:19:41,414 --> 00:19:42,916 Annem ve babam bu olduğunu sevdim 557 00:19:42,949 --> 00:19:44,517 ihtiyaç sahibi iyi bir ailenin yanına gidiyorum. 558 00:19:44,551 --> 00:19:47,954 Tıpkı onların yaptığı gibi Başkaları İçin Çevirme ile. 559 00:19:47,987 --> 00:19:49,522 Şimdi elimizde sadece yaptığımızdan emin olmak için 560 00:19:49,556 --> 00:19:50,924 Noel arifesi son tarihi. 561 00:19:50,957 --> 00:19:52,759 Böylece Landry'ler yapabilir Noel sabahını geçirmek 562 00:19:52,792 --> 00:19:53,860 yepyeni evlerinde. 563 00:19:53,893 --> 00:19:55,929 10 günden az bir sürede. 564 00:19:55,962 --> 00:19:57,731 Ah. 565 00:19:57,764 --> 00:19:59,032 Baskı yok. 566 00:19:59,065 --> 00:20:00,300 Yemeye devam edeceğim. 567 00:20:13,913 --> 00:20:14,814 [kapıyı çalıyor] 568 00:20:14,848 --> 00:20:16,883 BRYSEN: Hepsi senin. 569 00:20:16,916 --> 00:20:17,817 Teşekkür ederim. 570 00:20:21,788 --> 00:20:23,423 [rahatlatıcı müzik] 571 00:20:35,902 --> 00:20:37,570 [müzik çalıyor] 572 00:20:37,604 --> 00:20:40,473 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Baston şekerler ve buzlu ağaçlar 573 00:20:40,507 --> 00:20:43,576 İşte anılar yaratmak için 574 00:20:43,610 --> 00:20:50,450 Işıkları dizip asın biraz kırmızı ve yeşil 575 00:20:50,483 --> 00:20:53,486 Ve biraz Noel'e ihtiyacımız var 576 00:20:53,520 --> 00:20:56,523 Etrafımızdaki sevgiyi hissedin 577 00:20:56,556 --> 00:20:59,859 Ve biraz Noel'e ihtiyacımız var 578 00:20:59,893 --> 00:21:02,529 Yılın en iyi zamanı 579 00:21:02,562 --> 00:21:05,532 Ah, biraz Noel'e ihtiyacımız var 580 00:21:05,565 --> 00:21:08,468 Etrafımızdaki büyüyü hissedin 581 00:21:08,501 --> 00:21:09,903 Evet, biraz Noel'e ihtiyacımız var 582 00:21:09,936 --> 00:21:11,905 Hala keşfediyorum genel stil hakkında fikirler 583 00:21:11,938 --> 00:21:15,342 evin, yani muhtemelen sadece mağazayı keşfedin, 584 00:21:15,375 --> 00:21:16,042 bakın neler çıkıyor. 585 00:21:16,076 --> 00:21:17,444 Lütfen etrafınıza bakın. 586 00:21:17,477 --> 00:21:18,778 İyi amaçlara yardım etmeyi seviyoruz. 587 00:21:18,812 --> 00:21:20,914 Ah, ayrıca bizimki de var Bu sabah kamyon 588 00:21:20,947 --> 00:21:23,116 yani mağaza dolu her türden muhteşem buluntu. 589 00:21:23,149 --> 00:21:24,684 Müthiş. 590 00:21:24,718 --> 00:21:25,585 Teşekkürler Oliver. 591 00:21:25,618 --> 00:21:27,454 bende çok var almam gereken şeyler. 592 00:21:27,487 --> 00:21:29,055 Şimdi, bulardan biri en sevdiğim cümleler. 593 00:21:29,089 --> 00:21:30,590 Keşfetmenin tadını çıkarın tüm koridorlar. 594 00:21:30,623 --> 00:21:31,424 Teşekkür ederim. 595 00:21:31,458 --> 00:21:32,892 [iyimser müzik] 596 00:21:50,977 --> 00:21:52,145 Burada yaptığın şey hoşuma gitti. 597 00:21:52,178 --> 00:21:53,580 Teşekkürler. 598 00:21:53,613 --> 00:21:54,781 Annem öyle olduğunu söylüyor tablo düzenlemesi denir. 599 00:21:54,814 --> 00:21:56,583 O haklı. 600 00:21:56,616 --> 00:21:58,518 Biliyor musun, bunu eskiden yapardım Ben senin yaşındayken annemle birlikteydim. 601 00:22:00,954 --> 00:22:02,989 Yine de bir şeyler eksik. 602 00:22:03,023 --> 00:22:04,891 Peki, eğer yapabilirsem bir öneride bulunun. 603 00:22:04,924 --> 00:22:06,159 Mm-hmm. 604 00:22:06,192 --> 00:22:07,894 Asla gidemezsin mum eklemek yanlış. 605 00:22:07,927 --> 00:22:08,728 Güzel. 606 00:22:11,631 --> 00:22:14,934 tek çocuğum var bir evi dekore etmeyi tercih ederim 607 00:22:14,968 --> 00:22:16,403 kızağa gitmektense. 608 00:22:16,436 --> 00:22:18,004 Bence bu harika. 609 00:22:18,038 --> 00:22:20,774 Saygı. 610 00:22:20,807 --> 00:22:21,941 Dekoratör müsünüz? 611 00:22:21,975 --> 00:22:23,677 İç mimar. 612 00:22:23,710 --> 00:22:26,413 Şehirdeyim, yardım ediyorum kardeşim Sal, büyük bir işe sahip, 613 00:22:26,446 --> 00:22:28,014 bu yüzden buradayım. 614 00:22:28,048 --> 00:22:29,082 Beklemek. 615 00:22:29,115 --> 00:22:30,517 Sal Demonte'mi? 616 00:22:30,550 --> 00:22:32,118 Bu doğru. 617 00:22:32,152 --> 00:22:33,119 Ben Rose'um. 618 00:22:33,153 --> 00:22:34,921 Katie Landry. 619 00:22:34,954 --> 00:22:37,090 Bu benim kızım Arabella. 620 00:22:37,123 --> 00:22:38,024 MERHABA. 621 00:22:38,058 --> 00:22:39,826 Vay be. 622 00:22:39,859 --> 00:22:42,729 Soracak o kadar çok sorum var ki siz ne istediğiniz konusunda 623 00:22:42,762 --> 00:22:45,565 bakılacak yeni eviniz severim ama sevmiyorum 624 00:22:45,598 --> 00:22:47,067 Sürprizi bozmak istiyorum. 625 00:22:47,100 --> 00:22:49,069 Biz olacağız ne olursa olsun heyecanlandım. 626 00:22:49,102 --> 00:22:51,438 Şu anda Arabella ve erkek kardeşi, 627 00:22:51,471 --> 00:22:53,206 Aidan, bir odayı paylaşıyoruz. 628 00:22:53,239 --> 00:22:55,141 İdeal değil. 629 00:22:55,175 --> 00:22:56,676 Eminim değildir. 630 00:22:56,710 --> 00:23:00,447 Peki vermeden çok büyük bir şey uzakta, 631 00:23:00,480 --> 00:23:02,582 ikiniz de yapacaksınız kendi odan var. 632 00:23:02,615 --> 00:23:04,617 Evet! 633 00:23:04,651 --> 00:23:06,853 Ve onu şekillendiren de benim. 634 00:23:06,886 --> 00:23:09,856 Eğer merak ediyorsan, Fransız ülkesini seviyorum. 635 00:23:09,889 --> 00:23:12,125 Abartısız, ama sıkıcı değil. 636 00:23:12,158 --> 00:23:13,526 TAMAM. 637 00:23:13,560 --> 00:23:15,528 Onu işe almam gerekebilir. 638 00:23:15,562 --> 00:23:16,663 Evet lütfen. 639 00:23:16,696 --> 00:23:17,163 TAMAM. 640 00:23:17,197 --> 00:23:18,765 [sürükleyici müzik] 641 00:23:21,134 --> 00:23:22,702 [gerilimli müzik] 642 00:23:44,190 --> 00:23:46,659 Brysen, çözümü buldum... 643 00:23:46,693 --> 00:23:47,961 fındık. 644 00:23:47,994 --> 00:23:49,195 Jake Hunter. 645 00:23:49,229 --> 00:23:50,997 yapacağını sanıyordum daha ileride ol. 646 00:23:55,101 --> 00:23:56,069 Neler oluyor Jake? 647 00:23:56,102 --> 00:23:58,038 Brysen, Sal. 648 00:23:58,071 --> 00:24:00,674 Biliyor musun, gerçekten yapmalısın Buraya gelmeden önce bizi uyar. 649 00:24:00,707 --> 00:24:02,142 Zil falan tak. 650 00:24:02,175 --> 00:24:03,810 ben öyleydim mahallede. 651 00:24:03,843 --> 00:24:04,644 Denver'dan mı? 652 00:24:04,678 --> 00:24:06,980 Ah, yakın zamanda Solon'a geri döndü. 653 00:24:07,013 --> 00:24:08,915 Harika. 654 00:24:08,948 --> 00:24:11,084 Bu proje kasabanın konuşması, 655 00:24:11,117 --> 00:24:13,753 ve bir kamera getirmek istiyorum biraz erken almak için yarına kadar 656 00:24:13,787 --> 00:24:15,188 için çekimler kurşun parçası 657 00:24:15,221 --> 00:24:17,057 canlı gösteriden önce yayınlanacak. 658 00:24:17,090 --> 00:24:18,058 Üzgünüm. 659 00:24:18,091 --> 00:24:19,893 Canlı gösteri mi? 660 00:24:19,926 --> 00:24:22,062 Noel arifesinde elini uzattığında anahtarlar Landry'lere verildi. 661 00:24:22,095 --> 00:24:23,229 Bir kamera mı? 662 00:24:23,263 --> 00:24:24,531 Bunun olduğunu söylemiştin bir gazete için. 663 00:24:24,564 --> 00:24:25,932 ile çalışıyorum O kısmı BİLİYORUM. 664 00:24:25,965 --> 00:24:28,668 Hikayelere ortak oluyoruz bazen aynı sahibi, yani. 665 00:24:28,702 --> 00:24:30,270 Hiç bahsedilmedi herhangi bir canlı gösterinin. 666 00:24:30,303 --> 00:24:32,005 Belediye Başkanı Platt onayladı ben atış yaptığımda 667 00:24:32,038 --> 00:24:33,673 hikayenin fikri ona ait. 668 00:24:33,707 --> 00:24:35,208 Gerçi şimdi ben merak etmeye başlıyorum 669 00:24:35,241 --> 00:24:36,743 eğer zamanında hazır olursan. 670 00:24:36,776 --> 00:24:38,211 BRYSEN: Var merak etmeye gerek yok. 671 00:24:38,244 --> 00:24:39,245 Hazır olacağız. 672 00:24:39,279 --> 00:24:40,213 Gerçekten mi? 673 00:24:40,246 --> 00:24:41,681 Daha fazla para olmasa bile. 674 00:24:41,715 --> 00:24:44,584 Muhabirler var Kaynaklar her yerde. 675 00:24:44,617 --> 00:24:46,019 Jake Hunter. 676 00:24:46,052 --> 00:24:48,822 Sal'ın kız kardeşi Rose, değil mi? iç mimar mı? 677 00:24:48,855 --> 00:24:50,623 Bu doğru. Bu doğru. 678 00:24:50,657 --> 00:24:52,659 Ve bize yardım edecek Landry'lere ev teslim etmek 679 00:24:52,692 --> 00:24:54,160 bu Nancy Meyers Güzel. 680 00:24:54,194 --> 00:24:56,229 İkisinin karışımı gibi Tatilden evler, 681 00:24:56,262 --> 00:24:58,198 Jude Law oradayken onun en yakışıklısı, 682 00:24:58,231 --> 00:25:02,102 sadece tesadüfi, ama benim için önemli! 683 00:25:02,135 --> 00:25:04,337 Bu senin olduğun anlamına mı geliyor? tasarımın öncüsü mü? 684 00:25:04,371 --> 00:25:08,274 Hayır, sadece yardım ediyorum hayır işi için dışarı çıktım. 685 00:25:08,308 --> 00:25:10,710 Anne babanın eskiden yaptığı gibi. 686 00:25:10,744 --> 00:25:12,812 Peki, çok isterim seninle röportaj yapmak için 687 00:25:12,846 --> 00:25:14,881 Rose, eğer buna açıksan. 688 00:25:14,914 --> 00:25:16,616 Elbette. 689 00:25:16,649 --> 00:25:19,719 Tamam, elimizde çok şey var yapılacak iş falan. 690 00:25:19,753 --> 00:25:23,690 Yani göreceğim yarın üçünüz. 691 00:25:23,723 --> 00:25:25,125 [gerilimli müzik] 692 00:25:31,398 --> 00:25:33,066 [tuhaf müzik] 693 00:25:51,985 --> 00:25:53,086 Kapıyı çaldım. 694 00:25:53,119 --> 00:25:54,654 Ben de öyle. 695 00:25:54,688 --> 00:25:55,855 Sesinin nesi var? 696 00:25:55,889 --> 00:25:57,657 Yüzündeki sorun ne? 697 00:25:57,691 --> 00:25:59,392 Bu bir çamur maskesi. 698 00:25:59,426 --> 00:26:02,729 Hint şifalı kili, eğer bilmen gerekiyorsa. 699 00:26:02,762 --> 00:26:04,164 Bu bir tutucudur. 700 00:26:04,197 --> 00:26:05,999 Bu inci beyazları bakım yaptırın. 701 00:26:06,032 --> 00:26:07,967 [tuhaf müzik] 702 00:26:19,245 --> 00:26:20,347 Çamur maskesi mi? 703 00:26:20,380 --> 00:26:23,283 Hint şifalı kil. 704 00:26:23,316 --> 00:26:25,018 Bianca beni bu işe soktu. 705 00:26:25,051 --> 00:26:26,720 Ah, doğru Bianca. 706 00:26:29,055 --> 00:26:30,990 neden sen böyle mi söylüyorsun? 707 00:26:31,024 --> 00:26:32,726 Sebebi yok. 708 00:26:32,759 --> 00:26:34,828 Bir nedeni var. 709 00:26:34,861 --> 00:26:38,365 Sadece Sal bana söyledi bir süre önce boşanmayla ilgili. 710 00:26:38,398 --> 00:26:40,834 Tabii ki yaptı. 711 00:26:40,867 --> 00:26:42,736 Resmi olarak bir yıl önceydi. 712 00:26:46,072 --> 00:26:47,841 O zaman mı Solon'a geri mi döndün? 713 00:26:50,143 --> 00:26:53,146 Sal ayrıca bundan bahsetti San Diego'ya taşındınız, 714 00:26:53,179 --> 00:26:57,083 bu beni gerçekten şaşırttı. 715 00:26:57,117 --> 00:26:59,819 Sadece kendin gibi görünüyordun Colorado'dan asla ayrılmayacaktı. 716 00:27:03,723 --> 00:27:06,393 Bianca orada bir iş buldu. 717 00:27:06,426 --> 00:27:09,162 İyi koca, takip ettim. 718 00:27:09,195 --> 00:27:10,797 Tabii ki yaptın. 719 00:27:10,830 --> 00:27:14,067 Demek istediğim, sen liseden beri birlikteyiz. 720 00:27:14,100 --> 00:27:15,835 Bunu hatırladın mı? 721 00:27:15,869 --> 00:27:17,137 Nasıl yapamam? 722 00:27:17,170 --> 00:27:20,807 Siz öyleydiniz herkesin ideal çifti. 723 00:27:20,840 --> 00:27:23,777 Evet, biz olmayana kadar. 724 00:27:28,815 --> 00:27:32,752 Peki ne var bugünün gündemi? 725 00:27:32,786 --> 00:27:35,155 Noel ağacı alışverişi. 726 00:27:35,188 --> 00:27:36,256 Kaç taneye ihtiyacımız var? 727 00:27:36,289 --> 00:27:37,424 Alt katta zaten bir tane var. 728 00:27:37,457 --> 00:27:38,892 Bu flip house için. 729 00:27:38,925 --> 00:27:40,894 Bu gerçekten bir öncelik mi? 730 00:27:40,927 --> 00:27:43,496 Bir bajilyonumuz varmış gibi hissediyorum şu anda yapılacak diğer şeyler. 731 00:27:43,530 --> 00:27:45,432 Peki, eğer alamazsak bir an önce, 732 00:27:45,465 --> 00:27:46,866 bütün iyiler yok olacak. 733 00:27:46,900 --> 00:27:48,735 Ve biz bir şeye sahip olamayız Noel yenileme 734 00:27:48,768 --> 00:27:50,270 Noel ağacı olmadan. 735 00:27:50,303 --> 00:27:53,340 Ayrıca malzemelerimin çoğu henüz içeri girmedim. 736 00:27:53,373 --> 00:27:56,776 Bunların hepsi çok tatlı. Noel ağacı hariç 737 00:27:56,810 --> 00:27:59,045 genelin bir parçası dekor anlamına gelir 738 00:27:59,079 --> 00:28:01,348 Ben, iç Projede tasarımcı, 739 00:28:01,381 --> 00:28:02,782 onu seçen kişi olmalıdır. 740 00:28:02,816 --> 00:28:04,250 Peki, bu durumda sahip olacağım 741 00:28:04,284 --> 00:28:05,485 kahvaltı yap ve al giyinmiş ve bu 742 00:28:05,518 --> 00:28:07,053 yaklaşık 40 dakika sürmelidir. 743 00:28:07,087 --> 00:28:09,222 Yani eğer iç mekan projenin tasarımcısı, 744 00:28:09,255 --> 00:28:11,024 gelmek isterim benimle yapabilirsin. 745 00:28:11,057 --> 00:28:13,426 Ah, öyle düşünmediğimi düşünüyorsun zamanında hazırlanabilecek misin? 746 00:28:13,460 --> 00:28:16,129 Hayır, istemiyorum. 747 00:28:16,162 --> 00:28:17,430 [sürükleyici müzik] 748 00:28:24,838 --> 00:28:26,072 Teşekkürler G Teyze. 749 00:28:26,106 --> 00:28:27,340 Rica ederim tatlım. 750 00:28:27,374 --> 00:28:28,441 Ne yapıyorsun? 751 00:28:28,475 --> 00:28:30,944 araştırıyorum baş düşmanım. 752 00:28:30,977 --> 00:28:35,515 Jake ne zamandan beri Baş düşmanınızı mı avlayacaksınız? 753 00:28:35,548 --> 00:28:36,416 Onu tanıyor musun? 754 00:28:36,449 --> 00:28:38,251 Evet. 755 00:28:38,284 --> 00:28:39,953 Ailesi de onlardan biriydi annen ve babanın yardım ettiğini 756 00:28:39,986 --> 00:28:41,488 Başkaları İçin Çevirme ile. 757 00:28:41,521 --> 00:28:44,424 Ailesinin evini yeniden düzenlediler bir yangında hasar gördükten sonra. 758 00:28:44,457 --> 00:28:45,892 Bunu hatırlamıyorum. 759 00:28:45,925 --> 00:28:47,227 Peki neden yapasın ki? 760 00:28:47,260 --> 00:28:48,995 Çok gençtin. 761 00:28:49,029 --> 00:28:52,499 Ve şunu kabul edelim, annen ve babam birçok insana yardım etti. 762 00:28:52,532 --> 00:28:53,366 [telefon titriyor] 763 00:28:53,400 --> 00:28:55,502 Affedersiniz. 764 00:28:55,535 --> 00:28:58,104 Ah, bu Alphons. 765 00:28:58,138 --> 00:28:59,205 Günaydın? 766 00:28:59,239 --> 00:29:00,106 ALPHONLAR (TELEFONDA): Merhaba aşkım. 767 00:29:00,140 --> 00:29:00,540 Alphons kim? 768 00:29:00,573 --> 00:29:01,975 Bir saniye. 769 00:29:02,008 --> 00:29:04,377 Alphons benim son sevgilim. 770 00:29:04,411 --> 00:29:06,413 Kendisi uzun yol kamyon şoförü. 771 00:29:06,446 --> 00:29:08,248 Bingo oynarken tanıştık. 772 00:29:08,281 --> 00:29:09,916 Geri döndüm. 773 00:29:09,949 --> 00:29:10,383 ALPPHONS (TELEFONDA): Ben sadece O75'i arayıp söylemek istedim. 774 00:29:10,417 --> 00:29:11,518 Evet, evet. 775 00:29:11,551 --> 00:29:13,353 Sana da O75. 776 00:29:13,386 --> 00:29:14,921 [gülüyor] 777 00:29:14,954 --> 00:29:16,456 ALPHONLAR (TELEFONDA): Ne sonradan mı yapacaksın? 778 00:29:16,489 --> 00:29:17,524 Onun için iyi. 779 00:29:17,557 --> 00:29:18,858 Hayır. 780 00:29:18,892 --> 00:29:20,126 Sadece bir saniye. 781 00:29:20,160 --> 00:29:22,462 Senin kahvaltın tezgahta seçim. 782 00:29:22,495 --> 00:29:23,363 Güzel. 783 00:29:23,396 --> 00:29:24,497 Sen mi diyordun? 784 00:29:24,531 --> 00:29:25,865 Gigi Teyzeyi seviyorum. 785 00:29:25,899 --> 00:29:27,967 Senin için çok yazık, o kaçırıldı. 786 00:29:28,001 --> 00:29:29,936 Hey, Jake'i hatırlıyor musun? Avcının evi yakalanıyor 787 00:29:29,969 --> 00:29:31,271 biz çocukken yanıyor muyduk? 788 00:29:31,304 --> 00:29:33,273 Hayır ama eğer öyleyse hiçbir şeyi yoktu 789 00:29:33,306 --> 00:29:35,008 Bronco'larla ilgili veya Rocky'ler, 790 00:29:35,041 --> 00:29:36,309 Dikkat etmiyordum. Neden? 791 00:29:36,343 --> 00:29:38,845 Sebebi yok. 792 00:29:38,878 --> 00:29:39,913 Tamam, sonra. 793 00:29:52,892 --> 00:29:54,427 Hazır mısın? 794 00:29:54,461 --> 00:29:55,462 Ah evet. 795 00:29:55,495 --> 00:29:58,865 Evet, dün gece duş aldım. 796 00:29:58,898 --> 00:30:00,367 Doğrayın, doğrayın. 797 00:30:00,400 --> 00:30:03,570 Satın almamız gereken bir ağaç var. 798 00:30:03,603 --> 00:30:04,604 TAMAM. 799 00:30:04,637 --> 00:30:06,306 [iyimser müzik] 800 00:30:08,208 --> 00:30:13,513 Peki ne dersin? senin tipin bir ağaç... 801 00:30:13,546 --> 00:30:15,882 ağaç mı? 802 00:30:15,915 --> 00:30:21,154 Benim tipim benim gördüğümde anlarım. 803 00:30:21,187 --> 00:30:23,223 Yani seçiyoruz ağaç titreşimleri kadar. 804 00:30:23,256 --> 00:30:24,324 Anladım. 805 00:30:24,357 --> 00:30:25,425 Doğru. 806 00:30:25,458 --> 00:30:26,526 [telefon zili] 807 00:30:26,559 --> 00:30:28,995 Bu bir süreç, bu yüzden tetikte olun. 808 00:30:29,029 --> 00:30:32,032 Şuna bak. 809 00:30:32,065 --> 00:30:33,600 Ebeveynler yine fotoğraf gönderiyor. 810 00:30:33,633 --> 00:30:34,534 Bu nedir. 811 00:30:34,567 --> 00:30:36,102 Buna Bolo Rei denir. 812 00:30:36,136 --> 00:30:38,071 Kral Pastası olarak da bilinir. 813 00:30:38,104 --> 00:30:39,339 Noel geleneği. 814 00:30:39,372 --> 00:30:41,374 Portekiz'de çok büyük. 815 00:30:41,408 --> 00:30:43,610 Çok lezzetli görünüyor. 816 00:30:43,643 --> 00:30:46,179 Ve şimdi açlıktan ölüyorum. 817 00:30:46,212 --> 00:30:50,016 Atlamış olabilirim ya da atlamamış olabilirim kahvaltının zamanında hazır olması. 818 00:30:50,050 --> 00:30:52,986 Vay sen bu musun rekabetçisin, değil mi? 819 00:30:53,019 --> 00:30:56,222 Evet, senin için şanslıyız, biz Burada bir yemek alanı var. 820 00:30:56,256 --> 00:30:57,057 Ah. 821 00:30:57,090 --> 00:30:58,091 Ama devam edin ve sipariş verin. 822 00:30:58,124 --> 00:30:59,926 Mesafemi koruyacağım. 823 00:30:59,959 --> 00:31:01,494 Bu gömleği yeni aldım. 824 00:31:01,528 --> 00:31:02,395 Çok komik. 825 00:31:02,429 --> 00:31:03,296 İndirimden aldım. 826 00:31:03,329 --> 00:31:04,597 [iyimser müzik] 827 00:31:10,303 --> 00:31:14,107 Peki seninkiler neler Ebeveynlerin Portekiz'de ne işi var? 828 00:31:14,140 --> 00:31:17,177 İster inanın ister inanmayın yaşamak. 829 00:31:17,210 --> 00:31:19,713 Birkaç kez oraya taşındılar yıllar önce emekli olduktan sonra. 830 00:31:19,746 --> 00:31:21,414 Bu cesur bir hareket. 831 00:31:21,448 --> 00:31:23,383 Şok edici. 832 00:31:23,416 --> 00:31:27,187 gideceklerini hiç düşünmemiştim Bırakın ülkeyi, Solon'u. 833 00:31:27,220 --> 00:31:30,056 Eh, sanırım bu açıklıyor neden Sal'la yaşıyorsun? 834 00:31:30,090 --> 00:31:33,293 ailen değil. 835 00:31:33,326 --> 00:31:37,497 Ne yazık ki... o zamana kadar ev satılmıştı 836 00:31:37,530 --> 00:31:39,065 Bianca ve ben ayrıldık. 837 00:31:42,435 --> 00:31:45,605 Biraz şok oldu ve ben bir nevi enkaz gibiydim, 838 00:31:45,638 --> 00:31:47,240 özellikle beri çıkmaya başladı 839 00:31:47,273 --> 00:31:49,709 neredeyse anında yeni biri. 840 00:31:49,743 --> 00:31:50,677 Üzgünüm. 841 00:31:50,710 --> 00:31:52,012 Hayır, sorun değil. 842 00:31:52,045 --> 00:31:53,413 Bunu neden paylaştığımı bilmiyorum. 843 00:31:53,446 --> 00:31:55,048 Ama sonra o... 844 00:31:55,081 --> 00:31:57,517 Sal-- o-- o bana bir tane buldu şirketini fark etti ve-- 845 00:31:57,550 --> 00:32:01,755 ve bana bir yer ver bir süre kalmak için, 846 00:32:01,788 --> 00:32:04,157 ben düşünürken sonraki adımları izleyin. 847 00:32:08,194 --> 00:32:11,998 Ama şimdi sen ve ben banyoyu paylaş. 848 00:32:12,032 --> 00:32:12,699 Geçici olarak. 849 00:32:12,732 --> 00:32:14,134 Geçici olarak. 850 00:32:17,737 --> 00:32:21,307 Tamam, neden alamıyoruz? ağaç alışverişine geri dön 851 00:32:21,341 --> 00:32:24,210 yani tasarımıma geri dönebilir miyim? 852 00:32:24,244 --> 00:32:25,245 Bir plana benziyor. 853 00:32:25,278 --> 00:32:26,146 TAMAM. 854 00:32:29,716 --> 00:32:31,284 [tuhaf müzik] 855 00:32:35,455 --> 00:32:39,626 Hey, geri döndüm Bu sefer bir kamera. 856 00:32:39,659 --> 00:32:40,760 Ah, burada sadece ben varım. 857 00:32:40,794 --> 00:32:42,228 Rose ve Brysen nerede? 858 00:32:42,262 --> 00:32:43,596 Onlar Noel ağaç alışverişi 859 00:32:43,630 --> 00:32:46,733 Bunu neşelendirmeye çalışıyorum Landry'lere yer açın. 860 00:32:46,766 --> 00:32:48,501 Bunu kullanabilirler. 861 00:32:48,535 --> 00:32:50,303 Burada neler oluyor? 862 00:32:50,337 --> 00:32:53,139 Eh, sonunda olacak yemek masası olsun. 863 00:32:53,173 --> 00:32:54,708 Başarıyor musun? 864 00:32:54,741 --> 00:32:56,476 Brysen ve ben, evet. 865 00:32:56,509 --> 00:32:57,677 Dinamik ikili. 866 00:32:57,711 --> 00:32:59,679 Ah, biz bir çift değiliz. 867 00:32:59,713 --> 00:33:01,481 Biliyorum. 868 00:33:01,514 --> 00:33:04,050 Bunu yapamayacakmışım gibi söylüyorsun Brysen gibi biriyle birlikte ol. 869 00:33:04,084 --> 00:33:05,085 Bunu asla söylemedim. 870 00:33:05,118 --> 00:33:06,219 Ama sen bunu düşündün. 871 00:33:06,252 --> 00:33:09,089 Ah, peki şimdi sen düşüncelerimi biliyor musun? 872 00:33:09,122 --> 00:33:10,523 Emin değilim. 873 00:33:10,557 --> 00:33:12,792 İyi. 874 00:33:12,826 --> 00:33:15,762 gidip biraz alacağım evin çekimleri. 875 00:33:15,795 --> 00:33:17,430 [gerilimli müzik] 876 00:33:23,670 --> 00:33:25,372 Sanırım beğendiğim birini buldum. 877 00:33:25,405 --> 00:33:28,775 Ah, sanırım ben beğendiğim birini buldum 878 00:33:28,808 --> 00:33:30,677 Ah, bu biraz dik. 879 00:33:30,710 --> 00:33:32,645 Biz bunun için para ödemiyoruz. 880 00:33:32,679 --> 00:33:34,080 Soymak mı istiyorsun? 881 00:33:34,114 --> 00:33:35,148 Ben de Ocean's 11'i seviyorum. 882 00:33:35,181 --> 00:33:36,182 Tamam, işte plan. 883 00:33:36,216 --> 00:33:37,117 Sen tam bir salaksın. 884 00:33:37,150 --> 00:33:38,485 Onu çalmıyoruz. 885 00:33:38,518 --> 00:33:39,819 Biz bunun tanıtımını yapıyoruz. 886 00:33:39,853 --> 00:33:40,787 Ah, bu farklı. 887 00:33:40,820 --> 00:33:41,788 Tamam, hadi yapalım. 888 00:33:41,821 --> 00:33:42,789 Hadi tanıtımını yapalım. TAMAM. 889 00:33:42,822 --> 00:33:43,690 Aslında sen orada kal. 890 00:33:43,723 --> 00:33:44,657 TAMAM. 891 00:33:44,691 --> 00:33:45,625 Orada dur. 892 00:33:45,658 --> 00:33:47,127 Yakışıklı görün. 893 00:33:47,160 --> 00:33:48,395 Bu çok fazla. 894 00:33:48,428 --> 00:33:49,129 Üzgünüm. 895 00:33:49,162 --> 00:33:50,463 Sadece normal ol. 896 00:33:50,497 --> 00:33:51,731 Ben... ne olduğunu bilmiyorum ellerimle yapmak. 897 00:33:51,765 --> 00:33:54,467 Daha yakışıklı. 898 00:33:54,501 --> 00:33:55,602 Tamam, biliyor musun? 899 00:33:55,635 --> 00:33:56,469 Nasıldım? 900 00:33:56,503 --> 00:33:58,538 Sen buraya gel. 901 00:33:58,571 --> 00:33:59,806 Tamam, daha yakın. 902 00:33:59,839 --> 00:34:03,877 [gülüyor] Tamam. 903 00:34:03,910 --> 00:34:05,412 Ah. 904 00:34:05,445 --> 00:34:07,147 Peki bu nasıl ücretsiz olarak almamıza yardım eder misiniz? 905 00:34:07,180 --> 00:34:08,381 İleriden aradım. 906 00:34:08,415 --> 00:34:10,116 Bir anlaşma yapıldı Bay Doyle'la. 907 00:34:10,150 --> 00:34:11,851 Instagram hesabıma koyuyorum. 908 00:34:11,885 --> 00:34:13,386 Bize bedava bir ağaç veriyor. 909 00:34:13,420 --> 00:34:13,853 Yaptın mı? 910 00:34:13,887 --> 00:34:15,588 Mm-hmm. 911 00:34:15,622 --> 00:34:18,158 olduğumuzu nasıl bildin? Bu ağaç çiftliğine mi geliyorsun? 912 00:34:18,191 --> 00:34:21,594 Çünkü bu en iyisi Solon'daki ağaç çiftliği. 913 00:34:21,628 --> 00:34:24,264 Şans eseri öyle mi Bay Doyle'la olan anlaşmanız 914 00:34:24,297 --> 00:34:26,299 ikinci bir ağaç da dahil mi? 915 00:34:26,332 --> 00:34:28,835 Neden biz ikinci bir ağaca mı ihtiyacınız var? 916 00:34:28,868 --> 00:34:31,404 Çünkü bir planım var. 917 00:34:36,910 --> 00:34:38,511 [uğultu] 918 00:34:40,747 --> 00:34:41,614 Vay be! 919 00:34:41,648 --> 00:34:43,183 Bu ne? 920 00:34:43,216 --> 00:34:44,451 Bu senin Noel ağacın. 921 00:34:44,484 --> 00:34:46,353 Şimdi, Müdür Landry, bu olmadığını anlıyorum 922 00:34:46,386 --> 00:34:48,288 gideceğin ev Noel'i burada geçirmek için 923 00:34:48,321 --> 00:34:50,557 ama güzel olacağını düşündüm ondan önce bir tane olsun. 924 00:34:50,590 --> 00:34:51,524 Kesinlikle. 925 00:34:51,558 --> 00:34:53,660 Bilirsin, Noel bir günden fazladır. 926 00:34:53,693 --> 00:34:54,694 Teşekkür ederim Brysen. 927 00:34:54,728 --> 00:34:55,762 Çok hoş geldiniz. 928 00:34:55,795 --> 00:34:57,197 Rose Demonte'yi hatırlıyor musun? 929 00:34:57,230 --> 00:34:58,231 Sizi görmek güzel. 930 00:34:58,264 --> 00:34:59,532 Tabii ki biliyorum. 931 00:34:59,566 --> 00:35:00,467 İçeri gelin. 932 00:35:03,670 --> 00:35:04,437 Burada mı? 933 00:35:04,471 --> 00:35:05,238 Evet, sorun değil. 934 00:35:05,271 --> 00:35:06,773 Tam orada. 935 00:35:06,806 --> 00:35:08,241 Çok güzel bir ağaç, Brysen. 936 00:35:08,274 --> 00:35:09,242 Güzel ağaç. 937 00:35:09,275 --> 00:35:11,378 Teşekkür ederim. 938 00:35:11,411 --> 00:35:13,346 Bak, ben gerçekten karışıklık için özür dilerim 939 00:35:13,380 --> 00:35:16,316 ama alıyoruz büyük hamlemize hazırız. 940 00:35:16,349 --> 00:35:19,319 O babanın değil bu konuda heyecanlı. 941 00:35:19,352 --> 00:35:20,420 Seni görmek çok güzel Rose. 942 00:35:20,453 --> 00:35:21,788 Seni görmek de güzel. 943 00:35:21,821 --> 00:35:23,390 Arabella nerede? 944 00:35:23,423 --> 00:35:25,392 Oh, eşyalarını topluyor tüm rüya panoları. 945 00:35:25,425 --> 00:35:26,626 Vay. 946 00:35:26,659 --> 00:35:28,795 Biliyor musun, gönder bana özgeçmişini cidden. 947 00:35:28,828 --> 00:35:30,196 Zaten bir tane olduğunu biliyorsun. 948 00:35:30,230 --> 00:35:31,398 nasılsınız arkadaşlar birbirinizi tanıyor musunuz? 949 00:35:31,431 --> 00:35:32,866 Ah, şu saatte tanıştık Geçen gün HomeGoods. 950 00:35:32,899 --> 00:35:34,267 İlham alıyordum. 951 00:35:34,300 --> 00:35:34,934 Ana SayfaÜrünler? 952 00:35:34,968 --> 00:35:36,436 Merak etme. 953 00:35:36,469 --> 00:35:39,305 Büyük açıklama geldi taviz verilmedi. 954 00:35:39,339 --> 00:35:41,441 Sadece özlüyoruz oğlum Aidan. 955 00:35:41,474 --> 00:35:43,543 Oh, ragbi antrenmanında. 956 00:35:43,576 --> 00:35:46,680 O çok minnettar kendi odasının olması. 957 00:35:46,713 --> 00:35:49,749 Aslında hepimiz heyecanlıyız tüm deneyim hakkında. 958 00:35:49,783 --> 00:35:52,952 Babam bundan bahsediyordu öğrendiğinden beri başka bir şey olmadı. 959 00:35:52,986 --> 00:35:54,554 Sen de öyle. 960 00:35:54,587 --> 00:35:55,355 Bu doğru. 961 00:35:55,388 --> 00:35:56,623 Bu tam bir lütuf. 962 00:35:56,656 --> 00:36:00,293 Noel Arifesi olabilir yeterince yakında gelmeyecek. 963 00:36:00,326 --> 00:36:02,429 Peki almalı mıyız bu ağaç gidiyor mu? 964 00:36:04,964 --> 00:36:06,399 Peki bu iş nasıl gidiyor? 965 00:36:06,433 --> 00:36:09,436 Orada duruyorsun ve Sana sorular soruyorum. 966 00:36:09,469 --> 00:36:10,937 Ne tür sorular? 967 00:36:10,970 --> 00:36:13,373 Sadece genel sorular yani Seyirci seni tanıyor. 968 00:36:13,406 --> 00:36:16,009 Benim nasıl tercih ettiğim gibi İnsanlar üzerinde kuklalar mı var? 969 00:36:16,042 --> 00:36:17,577 Belki o kadar spesifik değil. 970 00:36:17,610 --> 00:36:18,545 Tamam. 971 00:36:18,578 --> 00:36:19,779 TAMAM. 972 00:36:19,813 --> 00:36:22,015 Daha doğrusu nasıl yaptın inşaata mı gireyim? 973 00:36:22,048 --> 00:36:23,483 Bu cevabı zaten biliyorsun. 974 00:36:23,516 --> 00:36:25,552 Evet ama seyirci bunu yapmıyor. 975 00:36:25,585 --> 00:36:27,654 Belki de bu gibi hissediyorum burası daha çok Rose'un bölgesi. 976 00:36:27,687 --> 00:36:30,523 Rose'la da konuşacağım. ama sen kurucusun 977 00:36:30,557 --> 00:36:31,791 Demonte İnşaat'tan. 978 00:36:31,825 --> 00:36:32,859 Senden haber almalıyız. 979 00:36:32,892 --> 00:36:34,461 Doğru ama o aynı zamanda bir Demonte. 980 00:36:34,494 --> 00:36:37,864 Yani tasarım ve inşaat Demonte DNA'sında mı çalışıyorsunuz? 981 00:36:37,897 --> 00:36:38,932 Bunu söyleyebilirsin. 982 00:36:38,965 --> 00:36:41,267 Ve yardım Landry'ler kısmı mı? 983 00:36:41,301 --> 00:36:42,802 Bilirsin, o kısım gerçekten harikaydı. 984 00:36:42,836 --> 00:36:46,506 Aslında bana öyle hatırlatıyor ailemin çoğu şeyi-- 985 00:36:46,539 --> 00:36:48,675 benim ve Rose'un ebeveynleri kullandı onların şirketiyle ilgili. 986 00:36:48,708 --> 00:36:53,046 Her şey inşaatla ilgiliydi bilinçli ve amaçlı. 987 00:36:53,079 --> 00:36:56,449 Gerçekten harikaydı. özellikle Noel'de. 988 00:36:56,483 --> 00:36:57,784 Peki işler nasıl gidiyor? 989 00:36:57,817 --> 00:36:59,452 Daha hızlı olurdu kalıp ve Belediye Binası ise 990 00:36:59,486 --> 00:37:00,920 bütçemizi mahvetmemişti. 991 00:37:00,954 --> 00:37:02,689 Başaracağından mı endişeleniyorsun? 992 00:37:02,722 --> 00:37:05,425 Evet, bir haftamız kaldı. ve yapacak çok şey var. 993 00:37:05,458 --> 00:37:08,828 Peki ya yapmazsan Noel arifesine kadar yetişebilir misin? 994 00:37:08,862 --> 00:37:11,898 Noel için dua ediyoruz mucize, yoksa şirketim mahvolur 995 00:37:11,931 --> 00:37:13,900 ve bir kayanın altına sürünüyorum. 996 00:37:13,933 --> 00:37:16,803 Beğendim, bu mükemmel. 997 00:37:16,836 --> 00:37:17,704 Ne? 998 00:37:17,737 --> 00:37:18,905 Röportajınız. 999 00:37:18,938 --> 00:37:20,340 Ne zaman başlıyor? 1000 00:37:20,373 --> 00:37:21,374 Ah, yeni bitti. 1001 00:37:21,408 --> 00:37:23,843 Bunların hepsini kaydediyordum. 1002 00:37:23,877 --> 00:37:25,311 Ah. Ah. 1003 00:37:25,345 --> 00:37:26,880 Ah, hayır! Ah, hayır! 1004 00:37:26,913 --> 00:37:28,915 Evet, belki kullanmayabilir misin? bizimle ilgili kısım muhtemelen 1005 00:37:28,948 --> 00:37:30,050 Noel arifesine kadar yetişemeyeceğim. 1006 00:37:30,083 --> 00:37:31,384 Benimle dalga mı geçiyorsun? 1007 00:37:31,418 --> 00:37:32,619 Bu en iyi kısmı. 1008 00:37:32,652 --> 00:37:34,354 Hepsini kullanacağız tanıtım videoları. 1009 00:37:34,387 --> 00:37:35,855 Bir gerginlik hissi yaratın. 1010 00:37:35,889 --> 00:37:38,358 Yapacaklar mı, yapmayacaklar mı? 1011 00:37:38,391 --> 00:37:39,092 Harika olacak. 1012 00:37:39,125 --> 00:37:39,959 Güven bana. 1013 00:37:39,993 --> 00:37:41,394 Ama yapmıyorum. 1014 00:37:41,428 --> 00:37:42,996 Merhaba Gary. (Fısıldayarak) Bu benim patronum. 1015 00:37:43,029 --> 00:37:44,464 Evet. 1016 00:37:44,497 --> 00:37:45,598 Evet, sadece paketliyorum bir röportaj hazırladık. 1017 00:37:45,632 --> 00:37:46,800 Evet, orada olabilirim... 1018 00:37:46,833 --> 00:37:48,034 10 dakika içinde orada olabilirim. - Hayır, yapamazsın. 1019 00:37:48,068 --> 00:37:49,536 Orada olacağım. Yoldayım. 1020 00:37:49,569 --> 00:37:50,804 - Tamam, nereye gidiyorsun Jake? - Yoldayım. 1021 00:37:50,837 --> 00:37:51,705 Bitirmedik. 1022 00:37:53,907 --> 00:37:55,709 [DAN SHAY, "BENİ ALIN NOEL İÇİN EVİM"] 1023 00:37:55,742 --> 00:37:57,911 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Beni al Noel için ev 1024 00:37:57,944 --> 00:38:00,580 Bana şehrini göster 1025 00:38:00,613 --> 00:38:05,752 Beni eskiden gittiğin yere götür kar yağışını izle 1026 00:38:05,785 --> 00:38:10,690 Bütün geleneklerin Hepsini bilmek istiyorum 1027 00:38:10,724 --> 00:38:14,361 Her şeyi kontrol edeceksiniz listemden kutuyu çıkar 1028 00:38:14,394 --> 00:38:17,964 eğer beni alırsan Noel için ev 1029 00:38:17,997 --> 00:38:20,467 Beni eve götür, evet 1030 00:38:20,500 --> 00:38:23,003 Beni eve götür 1031 00:38:23,036 --> 00:38:25,505 Beni eve götür 1032 00:38:25,538 --> 00:38:28,608 harcamak istiyorum içmeden önceki gece 1033 00:38:28,641 --> 00:38:30,844 lise arkadaşlarınızla 1034 00:38:30,877 --> 00:38:35,849 Mahalle civarında biz biraz şarkı söyleyebilirsin 1035 00:38:35,882 --> 00:38:40,954 Noel Baba'nın uçmasını izlemek bir Noel ayının karşısında 1036 00:38:40,987 --> 00:38:45,792 Hediyelere gerek yok bu eğer seni alırsam yıl 1037 00:38:45,825 --> 00:38:48,428 Ah 1038 00:38:48,461 --> 00:38:49,796 [sesleniyor] 1039 00:38:54,467 --> 00:38:55,935 Beni eve götür 1040 00:38:55,969 --> 00:38:59,105 Evet, biliyorsun bebeğim 1041 00:38:59,139 --> 00:39:00,607 [sesleniyor] 1042 00:39:01,941 --> 00:39:03,443 Beni eve götür 1043 00:39:03,476 --> 00:39:04,811 [sesleniyor] 1044 00:39:05,912 --> 00:39:10,617 beni almaz mısın Noel için ev 1045 00:39:10,650 --> 00:39:11,184 Hoşçakal. 1046 00:39:11,217 --> 00:39:12,152 Teşekkür ederim! 1047 00:39:12,185 --> 00:39:13,053 Teşekkür ederim! 1048 00:39:17,524 --> 00:39:20,593 için teşekkür ederim bugün beni buraya getiren 1049 00:39:20,627 --> 00:39:21,628 Gerçekten çok faydalı. 1050 00:39:24,931 --> 00:39:26,733 Nasıl yani? 1051 00:39:26,766 --> 00:39:29,736 Peki onlarla birlikte olmak kendi mekanlarında, 1052 00:39:29,769 --> 00:39:31,004 bana bir şey veriyor gerçekten iyi bir anlayış 1053 00:39:31,037 --> 00:39:32,739 evlerinin neresine ne gibi olmalı 1054 00:39:32,772 --> 00:39:36,743 öyle hissettirmeli, biliyor musun? 1055 00:39:36,776 --> 00:39:41,915 Rose Demonte'nin kalbi mi sadece üç beden mi büyüyelim? 1056 00:39:41,948 --> 00:39:43,817 Buna inanmıyorum. 1057 00:39:43,850 --> 00:39:45,485 Durun! 1058 00:39:45,518 --> 00:39:46,853 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 1059 00:39:46,886 --> 00:39:50,857 Hiçbir zaman sırıtmadım Noel hakkında, tamam mı? 1060 00:39:50,890 --> 00:39:53,460 Noel'i seviyorum. 1061 00:39:53,493 --> 00:39:56,196 henüz sahip olmadım harcayacak kimse 1062 00:39:56,229 --> 00:39:59,199 gerçekten çok uzun bir süre sonra. 1063 00:39:59,232 --> 00:40:00,767 Nedenmiş? 1064 00:40:00,800 --> 00:40:08,141 Çok çalışıyorum o yüzden ne yazık ki ben o klişeyim. 1065 00:40:08,174 --> 00:40:14,047 Demek istediğim, sende var Sal ve Gigi Teyze. 1066 00:40:14,080 --> 00:40:17,884 Evet ama burada yaşıyorlar ve... 1067 00:40:22,088 --> 00:40:24,190 Peki ne? 1068 00:40:24,224 --> 00:40:27,060 Ve bu benim için gerçekten zor annemden sonra buraya döneceğim 1069 00:40:27,093 --> 00:40:29,696 ve babamın araba kazası. 1070 00:40:29,729 --> 00:40:33,500 Her şey bana onları hatırlatıyor. 1071 00:40:33,533 --> 00:40:34,901 [melankolik müzik] 1072 00:40:42,242 --> 00:40:43,977 Bu bakış da ne? 1073 00:40:44,010 --> 00:40:48,081 Ah, seni bekliyorum kaçtığım için benimle dalga geç. 1074 00:40:48,114 --> 00:40:51,918 Sal böyle diyor ben, "Kaçak Rosie." 1075 00:40:55,555 --> 00:40:57,791 Hayır asla yapmam sana öyle sesleniyorum. 1076 00:40:57,824 --> 00:41:00,894 Herkesin kendi başa çıkma yöntemi vardır işler zorlaştığında mekanizmalar. 1077 00:41:03,296 --> 00:41:04,264 Beklemek. 1078 00:41:04,297 --> 00:41:07,767 Başa çıkma mekanizmaları? 1079 00:41:07,801 --> 00:41:09,302 Terapiye gittin mi? 1080 00:41:09,336 --> 00:41:13,740 Peki, kör olduğun zaman liseniz/üniversiteniz tarafından 1081 00:41:13,773 --> 00:41:19,713 sevgilim/karım, evet, Terapiye gittim. 1082 00:41:19,746 --> 00:41:22,549 Buna güven sorunları diyorlar. 1083 00:41:22,582 --> 00:41:25,618 Tanıştığımıza memnun oldum sen, güven sorunları. 1084 00:41:25,652 --> 00:41:27,020 Ben kaçınıyorum. 1085 00:41:31,324 --> 00:41:33,159 Tanışmak zevk sen, kaçınma. 1086 00:41:43,203 --> 00:41:44,571 Kes şunu! 1087 00:41:44,604 --> 00:41:45,872 Elimde değil. 1088 00:41:45,905 --> 00:41:47,340 Peki ya röportajım öyle çarpık ki Demonte 1089 00:41:47,374 --> 00:41:48,908 İnşaat beceriksiz mi görünüyor? 1090 00:41:48,942 --> 00:41:50,910 Tamam, ne kadar iş siz ikiniz gittiniz mi? 1091 00:41:50,944 --> 00:41:52,212 Çok fazla. 1092 00:41:52,245 --> 00:41:53,646 Daha spesifik olun. 1093 00:41:53,680 --> 00:41:55,115 Tamam, yapmalıyız elektriği bitir. 1094 00:41:55,148 --> 00:41:56,216 Mutfak dolaplarını takın. 1095 00:41:56,249 --> 00:41:57,650 Gösterişler banyolar için. 1096 00:41:57,684 --> 00:41:58,485 - Tamamen donanım. - Aydınlatma armatürleri. 1097 00:41:58,518 --> 00:42:00,086 - Boyamak. - Duvar kağıdını seçin. 1098 00:42:00,120 --> 00:42:01,321 Bir desen seçtikten sonra, ona takılıp kalmışsın. 1099 00:42:01,354 --> 00:42:02,822 Tamam, tamam, dur! Durmak. 1100 00:42:02,856 --> 00:42:04,958 Siz ikiniz bana veriyorsunuz kalp çarpıntısı. 1101 00:42:04,991 --> 00:42:08,228 Tamam, donanımı alacağım ve boya ve duvar kağıdı 1102 00:42:08,261 --> 00:42:09,963 yarın. 1103 00:42:09,996 --> 00:42:11,798 Çok az zamanımız varken şeyleri tamamen özelleştiremiyorum. 1104 00:42:11,831 --> 00:42:13,333 Ama bazı şeyler var yapabileceğimiz 1105 00:42:13,366 --> 00:42:15,835 evi yeterince güzel hale getirmek için Nancy Meyers testini geçmek için. 1106 00:42:15,869 --> 00:42:18,138 [yaklaşan ayak sesleri] 1107 00:42:18,171 --> 00:42:19,839 Neden bu kadar asık suratlı, erik şekeri? 1108 00:42:19,873 --> 00:42:22,342 Çok şey yaşadık tabağımız G Teyze. 1109 00:42:22,375 --> 00:42:24,911 Yani ne olursa olsun herhangi biriniz bunu yapabilir mi? 1110 00:42:24,944 --> 00:42:28,181 bu gece düzeltmek için bir şey yapacak mısın? 1111 00:42:28,214 --> 00:42:29,649 HAYIR? 1112 00:42:29,683 --> 00:42:31,117 Yani zamanı geldi biraz Noel eğlencesi. 1113 00:42:31,151 --> 00:42:32,986 Hepiniz öyle oldunuz çok çalışıyorum. 1114 00:42:33,019 --> 00:42:35,188 Çok az şey oldu son zamanlarda buralarda olanlardan. 1115 00:42:35,221 --> 00:42:39,626 Ve bundan daha eğlenceli ne var Noel karakterini tahmin et! 1116 00:42:39,659 --> 00:42:41,061 Senin için. 1117 00:42:41,094 --> 00:42:43,697 Rastgeleliğini özledim tatil oyunları, G Teyze. 1118 00:42:43,730 --> 00:42:45,398 Cadılar Bayramı için o mahjong'unu davet etti 1119 00:42:45,432 --> 00:42:46,833 bayanlar buraya adında bir oyun oyna 1120 00:42:46,866 --> 00:42:48,168 "En Az Kime Güveniyorsun?" 1121 00:42:48,201 --> 00:42:49,069 Çok kaotikti. 1122 00:42:49,102 --> 00:42:50,070 Onu sevdim. 1123 00:42:50,103 --> 00:42:51,771 Ve korkutucu bir şekilde aydınlatıcı. 1124 00:42:51,805 --> 00:42:54,007 Tamam, bunlar hakkında kartlar isimlerdir 1125 00:42:54,040 --> 00:42:55,875 ünlü Noel karakterleri. 1126 00:42:55,909 --> 00:42:58,211 Şimdi hepsini giy alnın bu şekilde. 1127 00:42:58,244 --> 00:43:01,014 Oyunun amacı Sıra birisine geldiğinde, 1128 00:43:01,047 --> 00:43:05,652 tahmin etmelerini sağlamalıyız kartını kim kullanıyor 1129 00:43:05,685 --> 00:43:06,920 tek kelimelik ipuçları. 1130 00:43:06,953 --> 00:43:07,721 Anladım? 1131 00:43:07,754 --> 00:43:08,755 Tek kelime. 1132 00:43:08,788 --> 00:43:09,756 Peki... - Tek kelime. 1133 00:43:09,789 --> 00:43:11,358 --Rosie, ilk sen kalk. 1134 00:43:11,391 --> 00:43:14,027 Brysen, tek kelimeyle, git. 1135 00:43:14,060 --> 00:43:15,328 Murray. 1136 00:43:15,362 --> 00:43:17,097 Murray Noel'i nasıl kurtardı? 1137 00:43:17,130 --> 00:43:17,897 SAL: Hayır, hayır. 1138 00:43:17,931 --> 00:43:20,000 Tamam, nasıl yapıldığını izle. 1139 00:43:20,033 --> 00:43:20,767 Fozziwig. 1140 00:43:20,800 --> 00:43:24,304 Ah, Muppets'ın Noel Şarkısı. 1141 00:43:24,337 --> 00:43:25,438 Murray'in Scrooge'u! 1142 00:43:25,472 --> 00:43:26,306 Evet! 1143 00:43:26,339 --> 00:43:27,173 [kahkahalar] 1144 00:43:27,207 --> 00:43:28,675 Güzel! 1145 00:43:28,708 --> 00:43:30,110 Bu böyle yapılır. 1146 00:43:30,143 --> 00:43:32,045 Brysen, tek kelime. 1147 00:43:32,078 --> 00:43:33,279 Bunu sayın. 1148 00:43:33,313 --> 00:43:35,015 Kanatlar. 1149 00:43:35,048 --> 00:43:36,249 Bir melek mi? 1150 00:43:36,282 --> 00:43:37,117 Ahh. 1151 00:43:37,150 --> 00:43:38,318 Benim sıram. 1152 00:43:38,351 --> 00:43:39,285 Zil. 1153 00:43:39,319 --> 00:43:41,921 Zil? 1154 00:43:41,955 --> 00:43:44,457 Her zil çaldığında, bir melek kanatlarını alır. 1155 00:43:44,491 --> 00:43:46,126 Attaboy, Clarence. 1156 00:43:46,159 --> 00:43:47,127 Clarence. 1157 00:43:47,160 --> 00:43:49,162 Clarence Odbody. 1158 00:43:49,195 --> 00:43:50,063 Clarence Odbody! 1159 00:43:50,096 --> 00:43:52,332 Bu açıkça çünkü ilk ben gidiyorum. 1160 00:43:52,365 --> 00:43:54,200 Tamam, tamam, ilk ben gideceğim. 1161 00:43:54,234 --> 00:43:57,137 Nasıl yapıldığını izleyin. 1162 00:43:57,170 --> 00:43:58,071 Güvercin. 1163 00:43:58,104 --> 00:43:59,372 Kuş hanım Evde Tek Başına II'den. 1164 00:43:59,406 --> 00:44:00,240 Evet! 1165 00:44:00,273 --> 00:44:01,841 [gülüyor] 1166 00:44:01,875 --> 00:44:04,077 Ailede ne var Burada telepati mi yapılıyor? 1167 00:44:04,110 --> 00:44:06,846 Ah, belki bu sadece değildir senin gücün, He-Man. 1168 00:44:06,880 --> 00:44:09,182 Eminim yapamazsın benimki bir tane olsun. 1169 00:44:09,215 --> 00:44:10,383 [gerilimli müzik] 1170 00:44:11,818 --> 00:44:12,452 Yippee Ki-Yay. 1171 00:44:16,222 --> 00:44:18,058 John McClane. 1172 00:44:18,091 --> 00:44:21,261 [kahkahalar] 1173 00:44:21,294 --> 00:44:22,929 Çok üzgünüm. 1174 00:44:22,962 --> 00:44:24,230 Bu bir Noel filmi. 1175 00:44:24,264 --> 00:44:25,165 Öyle değil. 1176 00:44:33,506 --> 00:44:35,141 [telefon çalıyor] 1177 00:44:36,476 --> 00:44:37,477 Selam. 1178 00:44:37,510 --> 00:44:39,379 Ateşli adam kim? 1179 00:44:39,412 --> 00:44:40,447 Hangi ateşli adam? 1180 00:44:40,480 --> 00:44:41,848 Ağaç arsasından olan. 1181 00:44:41,881 --> 00:44:43,049 Bu Brysen. 1182 00:44:43,083 --> 00:44:44,751 Kardeşimle birlikte çalışıyor. 1183 00:44:44,784 --> 00:44:46,820 Kardeşin, müteahhit. 1184 00:44:46,853 --> 00:44:49,122 Bu Brysen anlamına mı geliyor? müteahhit mi? 1185 00:44:49,155 --> 00:44:50,457 O. 1186 00:44:50,490 --> 00:44:51,925 Ve ne düşündüğünü biliyorum. 1187 00:44:51,958 --> 00:44:53,326 Ve durabilirsin. 1188 00:44:53,360 --> 00:44:55,862 Brysen gitmeyecek Bir iş için Chicago'ya gel. 1189 00:44:55,895 --> 00:44:57,397 Ona sorabilir misin? 1190 00:44:57,430 --> 00:45:00,500 Çünkü bulma çabalarım yeni yüklenici çok acımasızdı. 1191 00:45:00,533 --> 00:45:02,402 Belki senin Brysen'in günü kurtarabilir. 1192 00:45:02,435 --> 00:45:03,970 O benim Brysen'ım değil. 1193 00:45:04,004 --> 00:45:05,372 Ve bu anlamsız. 1194 00:45:05,405 --> 00:45:07,440 Solon'a kilitlenmiş durumda. 1195 00:45:07,474 --> 00:45:08,975 Başka birini bulmalıyız. 1196 00:45:09,009 --> 00:45:10,443 [gerilimli müzik] 1197 00:45:34,334 --> 00:45:36,002 [melankolik müzik] 1198 00:46:10,537 --> 00:46:13,306 duyduğumu sanıyordum burada birisi var. 1199 00:46:13,340 --> 00:46:14,107 Hey. 1200 00:46:14,140 --> 00:46:19,212 Tatlım, ne yapıyorsun? 1201 00:46:19,245 --> 00:46:21,981 Ziyaret ettiğimde Landrys dün, 1202 00:46:22,015 --> 00:46:24,484 Bu vizyona sahibim yeni evlerinin başkanı 1203 00:46:24,517 --> 00:46:26,019 gibi görünmelidir. 1204 00:46:26,052 --> 00:46:27,620 Ve bulmayı umuyordum biraz ekstra Noel 1205 00:46:27,654 --> 00:46:29,556 potansiyel olarak kullanılabilecek süslemeler. 1206 00:46:29,589 --> 00:46:32,325 Sen de bunu yaptın. 1207 00:46:32,359 --> 00:46:35,528 Evet, kullandığımız parçalar bunlar Noel soframız için. 1208 00:46:35,562 --> 00:46:38,531 Biliyor musun, eminim senin annem hepsini gönderecekti 1209 00:46:38,565 --> 00:46:40,367 bundan gelecek için size. 1210 00:46:40,400 --> 00:46:43,103 Evet. 1211 00:46:43,136 --> 00:46:45,939 Bu parça koyacağını 1212 00:46:45,972 --> 00:46:50,210 onun ortasında Her yıl Noel masası. 1213 00:46:50,243 --> 00:46:53,146 Ve babam uzantıyı gizlerdi kablo böylece nerede olduğunu göremedik 1214 00:46:53,179 --> 00:46:54,481 ışık oradan geliyordu. 1215 00:46:54,514 --> 00:46:56,616 [kahkahalar] 1216 00:46:56,649 --> 00:47:00,220 Sihir gibi hissettim. 1217 00:47:00,253 --> 00:47:02,322 Annen baban kesinlikle Noel'i severdi. 1218 00:47:02,355 --> 00:47:03,223 Evet. 1219 00:47:08,161 --> 00:47:09,963 Tanrım, duramıyorum onları düşünmek 1220 00:47:09,996 --> 00:47:12,532 eve döndüğümden beri. 1221 00:47:12,565 --> 00:47:18,271 Sanki oradaymış gibi hissettiriyor her yerde onları hatırlatıyor. 1222 00:47:18,304 --> 00:47:21,441 Düşünmek güzel ama onlar, değil mi? 1223 00:47:21,474 --> 00:47:22,342 Evet. 1224 00:47:22,375 --> 00:47:23,410 Evet. 1225 00:47:23,443 --> 00:47:25,111 sadece bunu diliyorum pek acımadı. 1226 00:47:25,145 --> 00:47:26,346 Biliyorum tatlım, biliyorum. 1227 00:47:29,182 --> 00:47:33,687 Ama kaçamazsın onların anısından, Rosie. 1228 00:47:33,720 --> 00:47:35,555 Aslında sadece geciktirir. 1229 00:47:35,588 --> 00:47:37,190 [melankolik müzik] 1230 00:47:39,392 --> 00:47:40,260 Evet. 1231 00:47:45,465 --> 00:47:46,633 Brysen'a sipariş mi verelim? 1232 00:47:46,666 --> 00:47:48,201 Çok teşekkür ederim. 1233 00:47:55,075 --> 00:47:59,012 Yani şimdi sen biri hâlâ şehirde mi? 1234 00:47:59,045 --> 00:48:01,181 Ayrıldım ve sonra geri döndüm. 1235 00:48:01,214 --> 00:48:04,217 Ne, güneşli değil San Diego Noeli mi? 1236 00:48:06,753 --> 00:48:08,321 Her şey yolunda mı? 1237 00:48:08,355 --> 00:48:10,523 Hayır. 1238 00:48:10,557 --> 00:48:15,962 Ne oldu? 1239 00:48:15,995 --> 00:48:17,364 Sterling ve benim işimiz bitti. 1240 00:48:21,634 --> 00:48:23,236 Üzgünüm. 1241 00:48:23,269 --> 00:48:24,404 Sen misin? 1242 00:48:24,437 --> 00:48:25,538 Elbette. 1243 00:48:25,572 --> 00:48:28,375 Mutlu olmanı istiyorum. 1244 00:48:28,408 --> 00:48:30,710 Tamam belki vardır tıpkı bu küçük gibi 1245 00:48:30,744 --> 00:48:35,515 benim çok küçük bir parçam bu... bu haksız yere övünmek olur. 1246 00:48:35,548 --> 00:48:37,217 Bilirsin? 1247 00:48:37,250 --> 00:48:39,419 Ben... bunu dosyaya koydum müdahaleci düşüncelere. 1248 00:48:39,452 --> 00:48:42,522 [kahkahalar] 1249 00:48:42,555 --> 00:48:46,993 Çoğunlukla ben... ben Üzgünüm canın yanıyor. 1250 00:48:47,027 --> 00:48:50,697 Ben... halletmedim aramızdaki şeyler doğru. 1251 00:48:50,730 --> 00:48:53,433 Ve gerçekten çok üzgünüm Bry. 1252 00:48:53,466 --> 00:48:55,168 Teşekkür ederim. 1253 00:48:55,201 --> 00:48:57,303 Bu aslında yardımcı oluyor. 1254 00:48:57,337 --> 00:48:59,072 Ve endişelenme, bu ben değilim 1255 00:48:59,105 --> 00:49:01,675 denemek gibi tekrar bir araya gelin, 1256 00:49:01,708 --> 00:49:04,077 bunu asla başaramayız. 1257 00:49:04,110 --> 00:49:05,712 Önemli değil. 1258 00:49:05,745 --> 00:49:07,614 Zamanımız vardı. 1259 00:49:07,647 --> 00:49:09,349 Evet. 1260 00:49:09,382 --> 00:49:11,184 anlatmak ister misin ben ne oldu? 1261 00:49:18,591 --> 00:49:20,260 [gerilimli müzik] 1262 00:49:32,339 --> 00:49:34,474 çok teşekkür ederim Dinlediğiniz için çok fazla. 1263 00:49:34,507 --> 00:49:35,342 Elbette. 1264 00:49:35,375 --> 00:49:37,544 işte budur arkadaşlar için, değil mi? 1265 00:49:37,577 --> 00:49:41,448 Dinle, kendin yap bir iyilik yap, git onunla konuş. 1266 00:49:41,481 --> 00:49:43,216 Bilirsin, öğren ne düşündüğünü, 1267 00:49:43,249 --> 00:49:45,585 ve senin ne olduğu değil düşündüğünü sanıyor. 1268 00:49:45,618 --> 00:49:47,053 Çok otoriter. 1269 00:49:47,087 --> 00:49:49,089 Biliyor musun, ben bazen olmak zorunda. 1270 00:49:49,122 --> 00:49:51,358 Evet ve sen görünüşe göre susamış da. 1271 00:49:51,391 --> 00:49:52,659 Hayır, biri benim için. 1272 00:49:52,692 --> 00:49:54,060 Bu... 1273 00:49:54,094 --> 00:49:57,597 Sal, Gigi Teyze ve Rose. 1274 00:49:57,630 --> 00:49:59,599 Rose Demonte şehirde mi? 1275 00:49:59,632 --> 00:50:00,767 O. Evet. 1276 00:50:00,800 --> 00:50:02,335 Vay. 1277 00:50:02,369 --> 00:50:04,604 Bilirsin, eskiden onu çok kıskan. 1278 00:50:04,637 --> 00:50:05,438 Ne? 1279 00:50:05,472 --> 00:50:06,606 Neden? 1280 00:50:06,639 --> 00:50:08,074 Çünkü o açıkça sana aşıktım. 1281 00:50:08,108 --> 00:50:08,742 Hayır. 1282 00:50:08,775 --> 00:50:10,343 Evet. 1283 00:50:10,377 --> 00:50:15,115 Ve o çok güzeldi ve yetenekli ve akıllı. 1284 00:50:15,148 --> 00:50:15,782 Hala mı? 1285 00:50:19,219 --> 00:50:20,620 O. 1286 00:50:20,653 --> 00:50:21,521 Evet. 1287 00:50:24,190 --> 00:50:26,393 Bütün bunlar. 1288 00:50:26,426 --> 00:50:27,694 İyi. 1289 00:50:27,727 --> 00:50:29,095 Sen bunu hak ediyorsun. 1290 00:50:29,129 --> 00:50:31,498 Hey, bunları senin için alabilir miyim? 1291 00:50:31,531 --> 00:50:32,465 Teşekkür ederim. 1292 00:50:32,499 --> 00:50:35,335 Biraz St. Nick's var muhtemelen senin de düşündüğün gibi özel 1293 00:50:35,368 --> 00:50:36,870 gömleğimden hatırla. 1294 00:50:36,903 --> 00:50:39,406 Yapmadığımı sanma geçen gün benden bir tane al. 1295 00:50:39,439 --> 00:50:41,207 Size ilham verdiğim için mutluyum. 1296 00:50:41,241 --> 00:50:42,676 Az önce fayansı aldım. 1297 00:50:42,709 --> 00:50:44,210 Kiralık arabanın içinde. 1298 00:50:44,244 --> 00:50:46,212 Ah, haklıydık birbirleri tarafından. 1299 00:50:46,246 --> 00:50:46,846 Biliyorum. 1300 00:50:46,880 --> 00:50:48,214 Gördüm. 1301 00:50:48,248 --> 00:50:49,416 Bunları alacağım. 1302 00:50:49,449 --> 00:50:51,685 G Teyze mutfakta. 1303 00:50:51,718 --> 00:50:53,253 Ah, özür dilerim. 1304 00:50:53,286 --> 00:50:54,587 bunu şuraya koyacağım sizin için sahneleme alanı. 1305 00:50:54,621 --> 00:50:55,422 Teşekkür ederim. 1306 00:50:55,455 --> 00:50:56,222 Evet. 1307 00:50:56,256 --> 00:50:57,290 Evet. 1308 00:50:59,926 --> 00:51:01,261 ["zil zilleri" çalıyor] 1309 00:51:01,294 --> 00:51:03,329 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Jingle çanlar, zil sesleri 1310 00:51:03,363 --> 00:51:06,132 Tüm yol boyunca jingle 1311 00:51:06,166 --> 00:51:11,237 Ah, sürmek ne eğlenceli tek atlı açık kızakta 1312 00:51:11,271 --> 00:51:13,707 Zil zilleri, zil zilleri 1313 00:51:13,740 --> 00:51:15,608 Tüm yol boyunca jingle 1314 00:51:15,642 --> 00:51:16,710 Merhaba? 1315 00:51:16,743 --> 00:51:19,446 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Ah ne sürmek eğlencelidir 1316 00:51:19,479 --> 00:51:21,147 Merhaba? 1317 00:51:21,181 --> 00:51:22,515 MERHABA. 1318 00:51:22,549 --> 00:51:24,184 - Ah, özür dilerim. - Hayır, hayır hayır hayır. 1319 00:51:24,217 --> 00:51:25,285 Sorun değil. 1320 00:51:25,318 --> 00:51:26,319 Güzel bir Noel şarkısını seviyorum. 1321 00:51:26,353 --> 00:51:27,354 Evet, hayır. 1322 00:51:27,387 --> 00:51:29,155 Sizi getiren nedir, Belediye Başkanı? 1323 00:51:29,189 --> 00:51:30,623 Sadece check-in yapıyorum. 1324 00:51:30,657 --> 00:51:32,692 Beş gündür son teslim tarihimizden itibaren. 1325 00:51:32,726 --> 00:51:34,728 Evet. 1326 00:51:34,761 --> 00:51:37,163 Ah, Rose Demonte! 1327 00:51:37,197 --> 00:51:39,432 Söylentiyi duydum bize yardım ediyordun. 1328 00:51:39,466 --> 00:51:43,636 Rosie, bu Belediye Başkanı Platt. bütçe hayallerimizin hırsızı. 1329 00:51:43,670 --> 00:51:45,372 Sal. 1330 00:51:45,405 --> 00:51:46,840 Tanıştığımıza memnun oldum. 1331 00:51:46,873 --> 00:51:48,375 Çok güzel ben de seninle tanışmak istiyorum. 1332 00:51:48,408 --> 00:51:50,243 Görünüşe göre Belediye Başkanı bizi kontrol ediyor. 1333 00:51:50,276 --> 00:51:51,778 Ne zaman düşünüyorsun alacağız, biliyorsun, 1334 00:51:51,811 --> 00:51:54,714 mobilya ve dekorasyon? 1335 00:51:54,748 --> 00:51:56,783 Üzerinde çalışıyoruz. 1336 00:51:56,816 --> 00:51:57,817 İyi, güzel. 1337 00:51:57,851 --> 00:51:58,718 Harika görünüyor. 1338 00:51:58,752 --> 00:52:00,487 Gerçekten öyle. 1339 00:52:00,520 --> 00:52:03,456 Ama size şunu söylemek istedim arkadaşlar ikna edebildiğimi 1340 00:52:03,490 --> 00:52:06,192 bu gecenin komitesi Noel paten partisi 1341 00:52:06,226 --> 00:52:09,596 bağış toplama etkinliği olarak ikiye katlamak bu yardım kuruluşu için, 1342 00:52:09,629 --> 00:52:12,465 ve gelecek olanlar ise bunları yapmaya karar veriyoruz. 1343 00:52:12,499 --> 00:52:14,668 Yani öyle olduğunu biliyorum oldukça son dakika. 1344 00:52:14,701 --> 00:52:15,402 HAYIR! 1345 00:52:15,435 --> 00:52:16,603 Alacağız. 1346 00:52:16,636 --> 00:52:17,737 Teşekkür ederim. 1347 00:52:17,771 --> 00:52:19,339 Müthiş. 1348 00:52:19,372 --> 00:52:21,574 Bu sen demek oluyor ayrıca hepsi orada olmalı. 1349 00:52:21,608 --> 00:52:23,410 Tamam, bu bir sorun çünkü biz hâlâ 1350 00:52:23,443 --> 00:52:24,678 burada yapacak o kadar çok iş var ki. 1351 00:52:24,711 --> 00:52:27,213 Peki, ey, ey, ey, Hey, Sal, var 1352 00:52:27,247 --> 00:52:28,615 bağış toplama etkinliği için her zaman zaman vardır. 1353 00:52:28,648 --> 00:52:30,750 Hmm? 1354 00:52:30,784 --> 00:52:31,851 Peki. 1355 00:52:31,885 --> 00:52:34,688 Beş gün içinde bunu yapabiliriz. 1356 00:52:34,721 --> 00:52:37,891 Beş gün. 1357 00:52:37,924 --> 00:52:39,526 Oh, ve toplanın. 1358 00:52:39,559 --> 00:52:40,860 Kar yağması gerekiyordu. 1359 00:52:44,330 --> 00:52:45,699 ["sessiz gece" çalıyor] 1360 00:52:51,638 --> 00:52:54,374 Vay. 1361 00:52:54,407 --> 00:52:59,579 Gerçekten çok güzel görünüyorsun. 1362 00:53:03,483 --> 00:53:05,518 Sal ve Gigi Teyze nerede? 1363 00:53:05,552 --> 00:53:07,787 Biraz daha erken ayrıldılar. 1364 00:53:07,821 --> 00:53:09,389 Gigi kurmak istedi. 1365 00:53:09,422 --> 00:53:14,894 Ve Sal, alıntı: "sıcak şarkı söyleyen sesini yükselt." 1366 00:53:17,831 --> 00:53:19,299 [kıkırdar] Ah, hayır. 1367 00:53:19,332 --> 00:53:20,667 Kesinlikle. 1368 00:53:20,700 --> 00:53:21,234 Ah. 1369 00:53:21,267 --> 00:53:24,904 ["sessiz gece" çalıyor] 1370 00:53:24,938 --> 00:53:25,839 Muhtemelen gitmeliyiz. 1371 00:53:28,575 --> 00:53:29,476 Elbette. 1372 00:53:33,713 --> 00:53:34,981 [iyimser müzik] 1373 00:53:38,018 --> 00:53:39,986 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Sen bunun beni yönlendirdiğini biliyorum 1374 00:53:40,020 --> 00:53:46,559 senden uzakta olmak çılgınca 1375 00:53:46,593 --> 00:53:51,965 Hava soğuyor ve bebeğim Kış hüznü istemiyorum 1376 00:53:51,998 --> 00:53:54,467 İki kaplumbağa güvercini. 1377 00:53:54,501 --> 00:53:57,671 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Evet biliyorum daha önce buradaydık 1378 00:53:57,704 --> 00:54:00,573 Tamamen yalnızdın ilk kar ne zaman 1379 00:54:00,607 --> 00:54:02,676 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Dört kuşları çağırmak, üç 1380 00:54:02,709 --> 00:54:08,481 Fransız tavukları, iki kumru, ve armut ağacındaki keklik. 1381 00:54:11,685 --> 00:54:13,319 [alkış] 1382 00:54:13,353 --> 00:54:15,822 Teşekkür ederim. 1383 00:54:15,855 --> 00:54:16,856 [iyimser müzik] 1384 00:54:21,027 --> 00:54:22,629 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Noel 1385 00:54:22,662 --> 00:54:25,965 Bazı tablolar dikkatimi çekti Constance'ın evinin etrafında mı? 1386 00:54:25,999 --> 00:54:27,600 Rahmetli eşim. 1387 00:54:27,634 --> 00:54:28,968 Resim yapmayı severdi. 1388 00:54:29,002 --> 00:54:31,538 Ah, çok yetenekliydi. 1389 00:54:31,571 --> 00:54:32,472 Birbirinizi tanıyor muydunuz? 1390 00:54:32,505 --> 00:54:33,673 Birbirimizi tanıyorduk. 1391 00:54:33,707 --> 00:54:36,843 Biz çok iyi arkadaştık. 1392 00:54:36,876 --> 00:54:38,511 [gerilimli müzik] 1393 00:54:44,651 --> 00:54:46,386 İçimi kanalize ediyorum altıncı sınıf silindir 1394 00:54:46,419 --> 00:54:48,955 Bunun için pist partileri. 1395 00:54:48,988 --> 00:54:53,493 bağladığını hatırlıyorum Bağcıklarına Tamagotchis. 1396 00:54:53,526 --> 00:54:56,563 Bunu utandırmak bunu hatırlıyorsun. 1397 00:54:56,596 --> 00:54:57,997 Bence bu çok salakça bir şey. 1398 00:55:01,935 --> 00:55:04,104 Ah. 1399 00:55:04,137 --> 00:55:07,007 [gülüyor] düşündüm bir profesyonel olurdun. 1400 00:55:07,040 --> 00:55:09,409 Yıldırımımı bırakmış olmalıyım hızlı refleksler geri geldi 1401 00:55:09,442 --> 00:55:10,610 lise futbol günlerim. 1402 00:55:10,643 --> 00:55:14,481 Bunu söylediğim için üzgünüm. 1403 00:55:14,514 --> 00:55:15,782 Hayır değilsin. 1404 00:55:15,815 --> 00:55:18,018 Hiç de bile. 1405 00:55:18,051 --> 00:55:18,852 Kesinlikle. 1406 00:55:18,885 --> 00:55:20,153 Ben değilim. 1407 00:55:20,186 --> 00:55:23,556 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Ve cennet ve doğa şarkı söylüyor. 1408 00:55:26,159 --> 00:55:27,394 [kıkırdayarak] 1409 00:55:27,427 --> 00:55:28,061 Teşekkür ederim. 1410 00:55:28,094 --> 00:55:29,929 Herkese teşekkür ederim. 1411 00:55:29,963 --> 00:55:30,830 Teşekkür ederim. 1412 00:55:35,535 --> 00:55:37,037 Benimle dalga mı geçiyorsun? 1413 00:55:37,070 --> 00:55:38,538 Seni alkışlıyordum. 1414 00:55:38,571 --> 00:55:41,041 Karaoke için fazla korkağım. 1415 00:55:41,074 --> 00:55:43,410 Sen olduğundan beri düşündüm halkın gözü önünde o kadar çok 1416 00:55:43,443 --> 00:55:44,611 hoşuna gider. 1417 00:55:44,644 --> 00:55:46,579 Eğer beni duyduysan şarkı söyle, anlarsın. 1418 00:55:46,613 --> 00:55:48,715 Evet, hayır herkeste var. 1419 00:55:48,748 --> 00:55:51,117 Peki hikayemiz nasıl gidiyor? 1420 00:55:51,151 --> 00:55:52,552 Gayet iyi gidiyor. 1421 00:55:52,585 --> 00:55:54,020 Sadece röportaj yapmam gerekiyor Rose ve Brysen, 1422 00:55:54,054 --> 00:55:55,989 ve sonra koyabilirim giriş parçasını bir araya getirin. 1423 00:55:56,022 --> 00:55:58,024 Peki, biliyorsun yapıyoruz evde çok ilerleme var. 1424 00:55:58,058 --> 00:55:59,426 Demek istediğim, büyük ilerleme. 1425 00:55:59,459 --> 00:56:00,627 Hatta çok büyük. 1426 00:56:00,660 --> 00:56:02,162 Bunu duymak harika. 1427 00:56:02,195 --> 00:56:03,463 Evet. 1428 00:56:03,496 --> 00:56:04,731 Biliyor musun, bir sorum vardı. 1429 00:56:04,764 --> 00:56:05,532 Jake mi? 1430 00:56:05,565 --> 00:56:06,466 Ah, işte buradasın. 1431 00:56:06,499 --> 00:56:07,801 Böldüğüm için özür dilerim, Sal. 1432 00:56:07,834 --> 00:56:09,436 Bazıları var insanlar, Jake, ben 1433 00:56:09,469 --> 00:56:10,670 tanışmanızı çok isterim. 1434 00:56:10,704 --> 00:56:12,639 En çok onlarda var inanılmaz hikayeler. 1435 00:56:12,672 --> 00:56:14,974 Sakıncası yok, değil mi Sal? 1436 00:56:15,008 --> 00:56:16,609 [iyimser müzik] 1437 00:56:23,216 --> 00:56:25,518 Dostça görünüyorlar. 1438 00:56:25,552 --> 00:56:28,888 Her zaman yaptığım tek şey senin hakkında takdir ediyorum. 1439 00:56:28,922 --> 00:56:32,726 Eskiden nasıl korumalık yapardın? Sal sen küçükken mi? 1440 00:56:32,759 --> 00:56:36,062 Zorbaları sevmiyorum. 1441 00:56:36,096 --> 00:56:36,996 Sal'ı seviyorum. 1442 00:56:37,030 --> 00:56:38,732 O harika. 1443 00:56:38,765 --> 00:56:40,633 Beni her zaman güldürürdü. 1444 00:56:40,667 --> 00:56:43,003 Üstelik her zaman Bırak onu Pogs'ta yeneyim. 1445 00:56:43,036 --> 00:56:44,637 [iyimser müzik] 1446 00:56:47,774 --> 00:56:51,211 aldığım için mutluyum seni bir yetişkin olarak tanımak. 1447 00:56:51,244 --> 00:56:52,612 Ben de. 1448 00:56:52,645 --> 00:56:54,047 [romantik müzik] 1449 00:57:00,653 --> 00:57:04,824 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Devam et ışıklar parlak 1450 00:57:04,858 --> 00:57:08,028 Geceleri ateşi koruyun 1451 00:57:08,061 --> 00:57:18,171 Sıcaklığı içinde tut ben eve dönene kadar ev 1452 00:57:18,204 --> 00:57:19,806 [gerilimli müzik] 1453 00:57:21,608 --> 00:57:23,076 [çatlama] 1454 00:57:35,021 --> 00:57:36,823 Bu iyi değil. 1455 00:57:36,856 --> 00:57:37,691 Hayır. 1456 00:57:37,724 --> 00:57:41,227 Ne yapacağız? 1457 00:57:41,261 --> 00:57:42,762 Bu deliği yamayarak başlayın. 1458 00:57:42,796 --> 00:57:44,831 Bölgeyi temizleyin. 1459 00:57:44,864 --> 00:57:46,266 Hasarı değerlendirin. 1460 00:57:46,299 --> 00:57:48,101 Bu bize pahalıya mal olacak. 1461 00:57:48,134 --> 00:57:49,235 Evet. 1462 00:57:49,269 --> 00:57:50,570 İşte gidiyor çektiğimiz her şey 1463 00:57:50,603 --> 00:57:52,005 paten bağış toplama etkinliğinde. 1464 00:57:52,038 --> 00:57:56,009 En azından biz bunu kapsayacak bir şey var. 1465 00:57:56,042 --> 00:57:58,845 Bu da muhtemelen biz olduğumuz anlamına geliyor ondan önce başladığımız yere geri döndük. 1466 00:57:58,878 --> 00:58:00,580 Bir için çok fazla Noel mucizesi. 1467 00:58:00,613 --> 00:58:02,015 [sürükleyici müzik] 1468 00:58:06,286 --> 00:58:07,153 Hazır mısın? 1469 00:58:07,187 --> 00:58:08,021 Bir, iki. 1470 00:58:19,199 --> 00:58:21,167 [dramatik müzik] 1471 00:58:32,612 --> 00:58:36,049 [ağlıyor] 1472 00:58:48,328 --> 00:58:49,295 Rosie mi? 1473 00:58:49,329 --> 00:58:50,263 Ben sadece... 1474 00:58:50,296 --> 00:58:51,164 Bir dakikaya ihtiyacım var. 1475 00:58:55,235 --> 00:58:56,269 Gidip onunla konuşacağım. 1476 00:59:00,006 --> 00:59:03,009 Ne... az önce ne oldu? 1477 00:59:03,043 --> 00:59:06,312 Bu bir şeydi Rosie kız kardeşimle yapardık. 1478 00:59:06,346 --> 00:59:10,283 Şükran Günü'nün hemen ardından, dekorasyona giderlerdi 1479 00:59:10,316 --> 00:59:11,851 Noel için yemek masası. 1480 00:59:11,885 --> 00:59:15,922 Bütün günü harcayacaklardı o, sadece ikisi. 1481 00:59:15,955 --> 00:59:21,061 Ve bu küçük ağaç bunun büyük bir parçasıydı. 1482 00:59:21,094 --> 00:59:22,028 Üzgünüm. 1483 00:59:22,062 --> 00:59:26,132 Evet öyle görünüyor önemsiz, 1484 00:59:26,166 --> 00:59:31,071 ama anlamı var, özellikle anılara bağlandığında. 1485 00:59:31,104 --> 00:59:33,039 [dramatik müzik] 1486 00:59:43,316 --> 00:59:44,984 Gül! 1487 00:59:45,018 --> 00:59:46,252 Gül! 1488 00:59:46,286 --> 00:59:48,788 Kendimi çok aptal hissediyorum. 1489 00:59:48,822 --> 00:59:50,824 Tamamen aşırı tepki verdim. 1490 00:59:50,857 --> 00:59:52,258 Evet, sen bir Demonte'sun. 1491 00:59:52,292 --> 00:59:53,793 Biz de bunu yapıyoruz. 1492 00:59:53,827 --> 00:59:56,096 Ben sadece... 1493 00:59:56,129 --> 00:59:58,698 Kendimi Hayalet gibi hissediyorum Geçmiş Noel beni ziyaret etmeye devam et, 1494 00:59:58,732 --> 01:00:00,066 Sal. 1495 01:00:00,100 --> 01:00:04,070 Ve rastgele üzülüyorum kez, ve hissediyorum ki... 1496 01:00:04,104 --> 01:00:05,939 bu sana hiç oldu mu? 1497 01:00:05,972 --> 01:00:08,208 Her zaman. 1498 01:00:08,241 --> 01:00:11,378 Eskisi kadar üzgün değilim öyle olacak ama muhtemelen 1499 01:00:11,411 --> 01:00:14,147 çünkü etrafımda hatırlatıcılar var onlar senden çok daha fazlası. 1500 01:00:16,216 --> 01:00:17,083 Evet. 1501 01:00:19,953 --> 01:00:21,721 Bu Noel, benim hayaletler neyle ilgili 1502 01:00:21,755 --> 01:00:24,357 annem ve babam yapardı. 1503 01:00:24,391 --> 01:00:26,826 Öyle bir şey oldu ki ne olduğumuzu bilmek harika 1504 01:00:26,860 --> 01:00:28,762 yapmak iyi bir amaç içindir. 1505 01:00:28,795 --> 01:00:30,030 Bir amaç var. 1506 01:00:30,063 --> 01:00:31,131 Kesinlikle. 1507 01:00:31,164 --> 01:00:33,099 Anladın. 1508 01:00:33,133 --> 01:00:34,000 Evet. 1509 01:00:36,436 --> 01:00:38,004 İşimi seviyorum. 1510 01:00:38,038 --> 01:00:39,272 Ev hanımları eğlencelidir. 1511 01:00:39,305 --> 01:00:44,978 Öyleler ama çok diğerleri değildir. 1512 01:00:45,011 --> 01:00:47,247 Ve... ve sanırım bunu bu proje Nonno'da 1513 01:00:47,280 --> 01:00:50,216 ve Nanna'nın evi yapıldı bu çok daha etkili. 1514 01:00:50,250 --> 01:00:54,721 Sanki annemi görebiliyorum ve her fırsatta babam. 1515 01:00:54,754 --> 01:00:57,490 Neler olduğunu bilmiyorum açık ama düşünmek istiyorum 1516 01:00:57,524 --> 01:00:59,292 bir yere götürüyor. 1517 01:00:59,325 --> 01:01:01,027 Ben de bunu anlıyorum. 1518 01:01:01,061 --> 01:01:02,862 Tamam, şimdi al buraya kardeşim. 1519 01:01:02,896 --> 01:01:03,730 Neşelen. 1520 01:01:12,072 --> 01:01:13,373 MERHABA. 1521 01:01:13,406 --> 01:01:14,307 Hey. 1522 01:01:17,243 --> 01:01:18,445 Nasılsın? 1523 01:01:18,478 --> 01:01:21,881 Utanmış ve özür dileyen. 1524 01:01:21,915 --> 01:01:23,350 Ben bir çığlıkçı değilim. 1525 01:01:23,383 --> 01:01:25,051 Ah, öyleyim. 1526 01:01:25,085 --> 01:01:26,820 Hiç gördün mü Hayaller Alanı. 1527 01:01:26,853 --> 01:01:30,457 Hey baba, öyle misin? yakalamak ister misin? 1528 01:01:30,490 --> 01:01:31,324 Her zaman. 1529 01:01:34,060 --> 01:01:36,363 Gigi bana şunu anlattı... dekorasyonlar ve ben... 1530 01:01:36,396 --> 01:01:37,864 Yapmadığım için üzgünüm... 1531 01:01:37,897 --> 01:01:39,866 Bu çok saçma. 1532 01:01:39,899 --> 01:01:41,801 Hayır değil ve koyduğum için üzgünüm 1533 01:01:41,835 --> 01:01:43,036 parçalanacağı kutu. 1534 01:01:43,069 --> 01:01:44,804 Seni suçlamıyorum. 1535 01:01:44,838 --> 01:01:47,807 Ve daha büyük sorunlarımız var. 1536 01:01:47,841 --> 01:01:52,078 Evet, yani öyle olacak düzelmesi biraz daha uzun sürer. 1537 01:01:52,112 --> 01:01:53,813 Üçten uzun bir buçuk gün mü? 1538 01:01:53,847 --> 01:01:56,449 Sadece Sal ve benimle mi? 1539 01:01:56,483 --> 01:01:57,817 Evet. 1540 01:01:57,851 --> 01:01:59,819 Ya olmasaydı sadece sen ve ben mi? 1541 01:01:59,853 --> 01:02:01,187 [heyecanlı müzik] 1542 01:02:02,455 --> 01:02:03,490 Gigi bizi aradı. 1543 01:02:03,523 --> 01:02:05,291 Yardım etmek için buradayız. 1544 01:02:05,325 --> 01:02:08,194 Eh, tam da bunun için doğru görünüyordu deneyimin bir parçası olmamızı sağlıyor. 1545 01:02:08,228 --> 01:02:10,296 Ve bozulmayacak büyük açıklama. 1546 01:02:10,330 --> 01:02:12,565 Evet kalacağız yalnızca bu alanda. 1547 01:02:12,599 --> 01:02:13,500 Söz. 1548 01:02:16,202 --> 01:02:20,273 Bu... bu bir Amish ahırı yükseliyor! 1549 01:02:20,306 --> 01:02:20,974 Hadi gidelim. 1550 01:02:21,007 --> 01:02:22,242 [iyimser müzik] 1551 01:02:22,275 --> 01:02:25,578 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Bu yıl Noel Baba onu öldürüyor 1552 01:02:25,612 --> 01:02:28,848 Ren geyiği onu yukarı kaldırıp uzaklaştırıyor 1553 01:02:28,882 --> 01:02:32,052 Bu yıl Noel Baba onu katlediyor 1554 01:02:32,085 --> 01:02:35,388 Gece boyunca rüya görüyorum o gökyüzüne doğru giderken 1555 01:02:35,422 --> 01:02:38,992 Bu Noel Arifesi gökyüzüne bak 1556 01:02:39,025 --> 01:02:41,995 Yanımızdan geçen bir ren geyiği değil 1557 01:02:42,028 --> 01:02:45,865 Ve yaşlı Aziz Nick bir ho ile yükseklere binmek 1558 01:02:45,899 --> 01:02:48,935 ho ho ve gözlerinde bir parıltı 1559 01:02:48,968 --> 01:02:52,138 Kızak çanları gittiği her yerde çalıyor 1560 01:02:52,172 --> 01:02:55,442 Ve Rudy yanacak burnuyla yol 1561 01:02:55,475 --> 01:02:58,912 Noel Baba uçuyor Kuzey Kutbu'ndan 1562 01:02:58,945 --> 01:03:02,482 Çatıda yukarı ve aşağı gittiği baca 1563 01:03:02,515 --> 01:03:05,919 Bu yıl Noel Baba onu katlediyor 1564 01:03:05,952 --> 01:03:07,187 Ren geyikleri yukarı ve uzağa doğru 1565 01:03:07,220 --> 01:03:09,089 Ticaret yapmak ister misin? 1566 01:03:09,122 --> 01:03:12,192 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Bu yıl Noel Baba onu öldürüyor 1567 01:03:12,225 --> 01:03:21,468 Gece boyunca rüya görüyorum o gökyüzüne doğru giderken 1568 01:03:21,501 --> 01:03:23,103 ["salonları döşeyin"] 1569 01:03:32,612 --> 01:03:34,147 [kıkırdama] 1570 01:03:34,180 --> 01:03:35,882 Duşta ilk yudumlar. 1571 01:03:35,915 --> 01:03:38,051 Kesinlikle. 1572 01:03:38,084 --> 01:03:43,023 Sen tatlı, sevimli bir karmaşasın. 1573 01:03:43,056 --> 01:03:44,457 [romantik müzik] 1574 01:03:44,491 --> 01:03:47,394 [gülüyor] 1575 01:03:50,497 --> 01:03:53,967 eskiden böyle bir durumum vardı Büyürken sana aşık oluyorum. 1576 01:03:54,000 --> 01:03:55,969 Gerçekten mi? 1577 01:03:56,002 --> 01:03:56,636 Evet. 1578 01:03:59,506 --> 01:04:04,978 Ama sen Bianca'yla birlikteydin. yani beni hiç fark etmedin. 1579 01:04:05,011 --> 01:04:07,947 Beni deli etti. 1580 01:04:07,981 --> 01:04:09,215 Peki, şimdi seni fark ediyorum. 1581 01:04:11,718 --> 01:04:12,519 Ah evet? 1582 01:04:15,989 --> 01:04:17,424 Evet. 1583 01:04:17,457 --> 01:04:19,959 Pekala çocuklar, yapacağım yorgunluktan bayılmak 1584 01:04:19,993 --> 01:04:21,494 ve düşük kan şekeri. 1585 01:04:21,528 --> 01:04:23,263 Akşam yemeği evde. 1586 01:04:23,296 --> 01:04:27,367 Ve tatlı olarak yapıyorum Nutellalı yılbaşı kurabiyeleri. 1587 01:04:27,400 --> 01:04:28,635 [iyimser müzik] 1588 01:04:30,070 --> 01:04:31,237 Gelmelisin. 1589 01:04:31,271 --> 01:04:32,305 Bunu hak ettin. 1590 01:04:32,339 --> 01:04:33,940 Ve kurabiyeler gerçekten çok iyi. 1591 01:04:33,973 --> 01:04:34,607 TAMAM. 1592 01:04:34,641 --> 01:04:35,508 Evet. 1593 01:04:35,542 --> 01:04:36,976 Teşekkürler. 1594 01:04:37,010 --> 01:04:39,979 Eve ilk gelen gelir kaseyi yalamak için. 1595 01:04:40,013 --> 01:04:41,414 [iyimser müzik] 1596 01:04:51,057 --> 01:04:53,660 Taze kurabiyeler geliyor. 1597 01:04:53,693 --> 01:04:55,061 Merhaba! 1598 01:04:55,095 --> 01:04:56,162 Teşekkürler Gigi. 1599 01:04:56,196 --> 01:04:57,163 Rica ederim. 1600 01:04:57,197 --> 01:04:58,064 Bu sizin için. 1601 01:04:58,098 --> 01:04:59,432 [iyimser müzik] 1602 01:04:59,466 --> 01:05:01,701 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Noel Zamanı bana yarım şarap doldur 1603 01:05:01,735 --> 01:05:04,104 umarım biraz vardır Orada dekorasyon yapılıyor. 1604 01:05:04,137 --> 01:05:06,973 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Herkes giyiniyor Bu gece kasabayı boyamaya hazırım. 1605 01:05:07,007 --> 01:05:07,674 Öyle. 1606 01:05:07,707 --> 01:05:08,675 Öyle. 1607 01:05:08,708 --> 01:05:09,743 Buna bir bak. 1608 01:05:09,776 --> 01:05:11,978 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Ah, kış sahnesi 1609 01:05:12,012 --> 01:05:15,281 Herkes tertemiz görünüyor 1610 01:05:15,315 --> 01:05:22,255 Eğlenceli ve kahkaha olacak bu gece sokaklarda 1611 01:05:22,288 --> 01:05:24,758 Ve tüm hayranların geliyor 1612 01:05:24,791 --> 01:05:27,527 Bütün bayanlar disko şenliği yapıyor 1613 01:05:27,560 --> 01:05:28,395 [gevezelik] 1614 01:05:32,532 --> 01:05:35,301 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Kucaklama sezonun neşesi 1615 01:05:35,335 --> 01:05:37,070 Burası hep böyle mi? 1616 01:05:37,103 --> 01:05:39,472 Evet. 1617 01:05:39,506 --> 01:05:40,640 Ne söyleyebilirim? 1618 01:05:40,674 --> 01:05:43,109 Sevgiyi yaymayı seviyorum ve insanlarla ilgilen 1619 01:05:43,143 --> 01:05:45,679 benim için önemli olanlar. 1620 01:05:45,712 --> 01:05:48,615 Hayır, hayır, ben varım Bu gece temizlik görevi var, tamam mı? 1621 01:05:48,648 --> 01:05:49,482 Bunları bana ver. 1622 01:05:49,516 --> 01:05:50,650 Kurutacağım. 1623 01:05:50,684 --> 01:05:53,386 Oh, hayır, hayır, yeterince eğlence ve Senin için kurabiyeler genç bayan. 1624 01:05:53,420 --> 01:05:55,488 Çok yoğun bir gün geçirdin. 1625 01:05:55,522 --> 01:05:56,289 Yatma vakti. - TAMAM. 1626 01:05:56,322 --> 01:05:57,257 Yatmak için bir tane alabilir miyim? 1627 01:05:57,290 --> 01:05:58,358 Yani eğer mecbursan. 1628 01:06:06,599 --> 01:06:11,071 Ben... evet. 1629 01:06:11,104 --> 01:06:13,773 İyi geceler. 1630 01:06:13,807 --> 01:06:16,142 Temizlik konusunda sana yardım edeceğim. 1631 01:06:16,176 --> 01:06:17,544 [sessiz müzik] 1632 01:06:21,247 --> 01:06:23,183 Bugün eğlenceliydi. 1633 01:06:23,216 --> 01:06:27,587 Beklediğim gibi değil gidecektik ama eğlenceliydi. 1634 01:06:27,620 --> 01:06:29,356 Garip bir soru. 1635 01:06:29,389 --> 01:06:32,492 Ailem sana yardım etti mi? aile evini yeniden inşa et 1636 01:06:32,525 --> 01:06:35,595 Çocukluğumuzda çıkan bir yangından sonra mı? 1637 01:06:35,628 --> 01:06:37,263 Bilmiyor muydun? 1638 01:06:37,297 --> 01:06:40,400 Hayır, yani ailem pek çok insana yardım etti, 1639 01:06:40,433 --> 01:06:42,769 ve ben sadece bir çocuktum. 1640 01:06:42,802 --> 01:06:44,404 [dramatik müzik] 1641 01:06:47,273 --> 01:06:51,478 sanırım yarısı benim çocukluk altüst oldu. 1642 01:06:51,511 --> 01:06:53,847 Neden bahsediyorsun? 1643 01:06:53,880 --> 01:06:56,416 Bildiğini sanıyordum. 1644 01:06:56,449 --> 01:06:59,619 Ve dalga geçtiğini düşündüm Biz çocukken bunun için ben. 1645 01:06:59,652 --> 01:07:01,421 Seninle dalga mı geçtim? 1646 01:07:01,454 --> 01:07:04,424 Bu yüzden sana bu kadar kızdım o zamanlar utanıyordum. 1647 01:07:04,457 --> 01:07:07,327 Lütfen bana açıkla. 1648 01:07:07,360 --> 01:07:08,728 Aslında değildi yangından çok sonra. 1649 01:07:08,762 --> 01:07:11,498 Altıncı sıradaydık not ve sen getirdin 1650 01:07:11,531 --> 01:07:14,501 bana ailenden biraz yiyecek ver. 1651 01:07:14,534 --> 01:07:16,569 Noel civarındaydı, ve nazik davranıyorlardı. 1652 01:07:16,603 --> 01:07:19,873 Bunu artık biliyorum ama okuldaydık. 1653 01:07:19,906 --> 01:07:23,276 Ve ben karşımdaydım arkadaşlar benimle dalga geçtiler 1654 01:07:23,309 --> 01:07:26,346 fakir olduğun için. 1655 01:07:26,379 --> 01:07:28,615 bunu senin yaptığını sanıyordum amaç, çünkü daha önce 1656 01:07:28,648 --> 01:07:30,450 o gün yendim sen foursquare'desin, 1657 01:07:30,483 --> 01:07:32,786 ve kriz geçirdin. 1658 01:07:32,819 --> 01:07:34,587 Tamam, bu bana benziyor. 1659 01:07:34,621 --> 01:07:38,358 Yani, şu... fit atış kısmı, alay değil. 1660 01:07:38,391 --> 01:07:40,160 O andan itibaren sen kişi oldu 1661 01:07:40,193 --> 01:07:41,461 ne zaman olursa olsun kızdım bilmiyordum 1662 01:07:41,494 --> 01:07:42,762 duygularımla nasıl başa çıkacağım. 1663 01:07:42,796 --> 01:07:45,432 Müdür Landry bana yardım etmenin büyük bir kısmı 1664 01:07:45,465 --> 01:07:47,567 daha sonra bazı şeylere hakim olun. 1665 01:07:47,600 --> 01:07:50,737 Evet lise daha iyiydi. 1666 01:07:50,770 --> 01:07:54,541 Sal, öyle olduğum için üzgünüm biz çocukken sana pislik yapardık. 1667 01:07:54,574 --> 01:07:55,842 Keşke onu geri alabilseydim. 1668 01:07:58,578 --> 01:08:00,513 Özrün kabul edildi, Jake Hunter. 1669 01:08:05,185 --> 01:08:07,253 Yani o zaman değildi eşcinsel olduğum için mi? 1670 01:08:07,287 --> 01:08:08,421 Ne? 1671 01:08:08,455 --> 01:08:10,590 Hayır, elbette değil. 1672 01:08:10,623 --> 01:08:12,325 Ah. 1673 01:08:12,359 --> 01:08:14,794 güzel biri olurdum eğer öyleyse büyük ikiyüzlülük. 1674 01:08:17,230 --> 01:08:17,931 Üzgünüm. 1675 01:08:17,964 --> 01:08:19,733 Bunu tekrarlayabilir misin? 1676 01:08:19,766 --> 01:08:22,235 Oldukça büyük olacağımı söylemiştim sana kızgın olsaydım ikiyüzlüydüm 1677 01:08:22,268 --> 01:08:23,737 eşcinsel olduğun için. 1678 01:08:23,770 --> 01:08:28,174 Çünkü sen eşcinselsin. 1679 01:08:28,208 --> 01:08:29,743 Sağ. 1680 01:08:29,776 --> 01:08:32,712 öyle olduğunu sanıyordum enerjiyi topluyor. 1681 01:08:32,746 --> 01:08:35,482 Ben değildim. 1682 01:08:35,515 --> 01:08:36,850 Eh, sanırım biz sadece kaderimizde varız 1683 01:08:36,883 --> 01:08:40,186 birbirimizi yanlış anlamak. 1684 01:08:40,220 --> 01:08:42,756 İyi geceler Sal. 1685 01:08:42,789 --> 01:08:43,623 İyi geceler. 1686 01:08:46,760 --> 01:08:48,695 [iyimser müzik] 1687 01:08:50,563 --> 01:08:52,532 Her zaman sevdim iç tasarım. 1688 01:08:52,565 --> 01:08:55,669 Bu aşılanmış bir tutku annem tarafından içimde. 1689 01:08:55,702 --> 01:08:59,506 Ve sonra, üniversiteden sonra, ben Chicago'da kalmaya karar verdim 1690 01:08:59,539 --> 01:09:01,574 ve kendiminkini yarat iç tasarım şirketi. 1691 01:09:01,608 --> 01:09:04,811 Ama bu farklı bir yol anne babanın aldığından daha fazla. 1692 01:09:04,844 --> 01:09:06,846 Çok farklı. 1693 01:09:06,880 --> 01:09:11,685 sanırım bunu hep varsaymıştım Bir noktada onlara katılırdım 1694 01:09:11,718 --> 01:09:13,420 bir gün. 1695 01:09:13,453 --> 01:09:17,824 Ama onlar olduktan sonra gitti, oldu 1696 01:09:17,857 --> 01:09:20,860 herhangi birinin yanında olmak gerçekten zor onları hatırlatıyor. 1697 01:09:23,530 --> 01:09:27,400 Ne kadar olduğumu unuttum onları özledim ve ne 1698 01:09:27,434 --> 01:09:32,339 onlar kendi iyiliklerini temsil ediyorlardı. 1699 01:09:32,372 --> 01:09:34,674 Olmak gibi hissettiriyor bu projenin bir parçası 1700 01:09:34,708 --> 01:09:37,344 bu anıları geri getirdi. 1701 01:09:37,377 --> 01:09:38,244 Öyle oldu. 1702 01:09:45,819 --> 01:09:47,887 Bu bir saniye Noel mucizesi. 1703 01:09:47,921 --> 01:09:48,922 Ne? 1704 01:09:48,955 --> 01:09:50,724 Belediye Başkanı Platt az önce beni aradı. 1705 01:09:50,757 --> 01:09:53,426 Bütçemizin diğer kısmı bu çok acımasızcaydı 1706 01:09:53,460 --> 01:09:56,863 tarafından bizden çalındı kalıp, kalbimi kırıyor. 1707 01:09:56,896 --> 01:09:58,398 Asıl noktaya gelin. 1708 01:09:58,431 --> 01:09:59,899 Bu örtbas edildi. 1709 01:09:59,933 --> 01:10:00,867 Nasıl? 1710 01:10:00,900 --> 01:10:02,502 Hiçbir ipucu yok. 1711 01:10:02,535 --> 01:10:03,803 Görünüşe göre, bir şey oldu bütçeye yeni katkı 1712 01:10:03,837 --> 01:10:06,006 ve tüm faturalarımız tamamı ödenmiştir. 1713 01:10:06,039 --> 01:10:08,008 Gizemli hayırsever tarafından mı? 1714 01:10:08,041 --> 01:10:08,975 Başka kim? 1715 01:10:09,009 --> 01:10:10,577 Teşekkürler. 1716 01:10:10,610 --> 01:10:11,911 Peki, biliyorsun bu ne anlama geliyor? 1717 01:10:11,945 --> 01:10:14,614 Ne? 1718 01:10:14,647 --> 01:10:17,450 Daha fazla Noel alışverişi. 1719 01:10:17,484 --> 01:10:18,885 [iyimser müzik] 1720 01:10:20,387 --> 01:10:24,057 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Fa, la, la, bebeğim, bugün Noel 1721 01:10:24,090 --> 01:10:26,292 Bu Noel 1722 01:10:26,326 --> 01:10:29,362 Lütfen Noel Baba, inanıyorum ki 1723 01:10:29,396 --> 01:10:31,631 İhtiyacım olan tek bir şey var 1724 01:10:31,664 --> 01:10:37,637 Fa, la, la, bebeğim, bu Noel 1725 01:10:37,671 --> 01:10:38,571 Merhaba. 1726 01:10:41,074 --> 01:10:42,809 Her şey çok güzel görünüyor. 1727 01:10:42,842 --> 01:10:46,646 Biliyor musun, acaba yapabilir miyim? iki St. Nick's Specials lütfen? 1728 01:10:46,680 --> 01:10:49,382 Biraz geri dönüyoruz eski sevgilime birlikte hediye. 1729 01:10:49,416 --> 01:10:50,550 Bana şans dile. - İyi şanslar. 1730 01:10:50,583 --> 01:10:51,518 Teşekkür ederim. 1731 01:10:51,551 --> 01:10:53,019 Sıradakinin kim olduğuna yardım edebilirim. 1732 01:10:53,053 --> 01:10:54,988 Merhaba. 1733 01:10:55,021 --> 01:10:55,889 Alabilir miyim... 1734 01:10:55,922 --> 01:10:56,956 Ah. 1735 01:10:56,990 --> 01:10:57,857 Teşekkür ederim. 1736 01:10:57,891 --> 01:11:00,960 [melankolik müzik] 1737 01:11:00,994 --> 01:11:02,495 [telefon zili] 1738 01:11:02,529 --> 01:11:04,631 [melankolik müzik] 1739 01:11:13,907 --> 01:11:15,008 Merhaba. 1740 01:11:15,041 --> 01:11:18,778 Bir St. alabilir miyim? Nick'in Özel'i lütfen? 1741 01:11:18,812 --> 01:11:21,548 SAL: Bunu yapacağını sanıyordum Bu geceki büyük açıklamaya hazır olun. 1742 01:11:21,581 --> 01:11:23,817 Bu öyle bir hikaye ki kafanda yarattın. 1743 01:11:23,850 --> 01:11:27,420 Sadece bitirmeye söz verdim yaptığım iç mekanlar. 1744 01:11:27,454 --> 01:11:28,555 Ve şimdi eve gitmek istiyorum. 1745 01:11:28,588 --> 01:11:29,622 Evdesin Rose. 1746 01:11:29,656 --> 01:11:34,027 Chicago benim evim Sal. 1747 01:11:34,060 --> 01:11:38,098 Ama söz veriyorum yapacağım daha sık geri gelin. 1748 01:11:38,131 --> 01:11:39,966 Daha iyi olursun. 1749 01:11:40,000 --> 01:11:42,602 Buraya gel. 1750 01:11:42,635 --> 01:11:43,570 Seni seviyorum. 1751 01:11:43,603 --> 01:11:44,637 Ben de seni seviyorum. 1752 01:11:44,671 --> 01:11:45,705 Defol buradan. 1753 01:11:48,675 --> 01:11:50,443 Teşekkür ederim Gigi Teyze. 1754 01:11:50,477 --> 01:11:53,446 Rica ederim tatlım. 1755 01:11:53,480 --> 01:11:55,548 Ziyaretler arasında çok uzun bir süre yok. 1756 01:11:55,582 --> 01:11:56,883 Evet? - Söz veriyorum. 1757 01:11:56,916 --> 01:11:57,917 TAMAM. 1758 01:11:57,951 --> 01:11:59,419 [yumuşak müzik] 1759 01:12:01,888 --> 01:12:03,456 bekleyecektim Noel'e kadar 1760 01:12:03,490 --> 01:12:06,993 Bunu sana verme günü geldi ama... 1761 01:12:07,027 --> 01:12:08,895 Sen yoktu bana bir şey satın almak için. 1762 01:12:08,928 --> 01:12:11,464 Yapmadım. 1763 01:12:11,498 --> 01:12:12,132 Teşekkür ederim. 1764 01:12:14,934 --> 01:12:18,672 hala tam olarak anlamadım neden şimdi gidiyorsun? 1765 01:12:18,705 --> 01:12:20,040 Buradaki işim bitti. 1766 01:12:20,073 --> 01:12:20,940 Sağ. 1767 01:12:25,045 --> 01:12:27,414 TAMAM. 1768 01:12:27,447 --> 01:12:28,448 Güvenli yolculuklar. 1769 01:12:28,481 --> 01:12:29,849 [melankolik müzik] 1770 01:12:41,494 --> 01:12:43,029 sanırım var başka bir şey oluyor. 1771 01:12:43,063 --> 01:12:44,531 Ah evet. 1772 01:12:44,564 --> 01:12:46,866 Bunda "Kaçak Rosie" var her yerinde yazılı. 1773 01:12:49,202 --> 01:12:50,170 Evet. 1774 01:12:50,203 --> 01:12:52,138 [melankolik müzik] 1775 01:13:01,081 --> 01:13:02,716 [telefon çalıyor] 1776 01:13:03,917 --> 01:13:05,852 Lütfen söyle bana işte değilsin. 1777 01:13:05,885 --> 01:13:07,687 Kardeşimin mutfağındayım. 1778 01:13:07,721 --> 01:13:11,224 Patates püresi için gönüllü oldum görev, bu yüzden çoklu görev yapmam gerekiyor. 1779 01:13:11,257 --> 01:13:12,692 TAMAM. 1780 01:13:12,726 --> 01:13:14,227 LIBBY (TELEFONDA): Aslında arıyorum 1781 01:13:14,260 --> 01:13:16,096 sana şunu söylemek isterim ki Charlie Dale Sanborn Projesini yapabilir. 1782 01:13:16,129 --> 01:13:19,232 Bu harika bir haber. 1783 01:13:19,265 --> 01:13:20,567 Öyle mi? 1784 01:13:20,600 --> 01:13:22,469 O zaman neden üzgün görünüyorsun? 1785 01:13:22,502 --> 01:13:25,638 Ve neden kulağa şöyle geliyor? bir otobüs terminalindesiniz. 1786 01:13:25,672 --> 01:13:28,208 Denver Havaalanı, uçuşum olmasına rağmen 1787 01:13:28,241 --> 01:13:30,744 çok sonraya kadar ayrılmıyor. 1788 01:13:30,777 --> 01:13:32,979 Ama büyük değil mi ev bu gece açıklanacak mı? 1789 01:13:33,013 --> 01:13:33,880 Öyle. 1790 01:13:33,913 --> 01:13:35,749 Ben sadece... eve gitmem gerekiyor. 1791 01:13:35,782 --> 01:13:37,817 Ama sen bunu hep söylüyorsun bir projeyi baştan sona görmek 1792 01:13:37,851 --> 01:13:39,619 ödülün yarısıdır. 1793 01:13:39,652 --> 01:13:42,489 Onlar benim müşterilerim değil. 1794 01:13:42,522 --> 01:13:44,958 Yine de öyle olmalarını isterdim. 1795 01:13:44,991 --> 01:13:46,993 Bu en çok oldu duygusal açıdan tatmin edici şey 1796 01:13:47,027 --> 01:13:49,896 Yıllardır parçasıyım. 1797 01:13:49,929 --> 01:13:52,532 LIBBY (TELEFONDA): Yazık sana her iki tür işi de yapamazdı. 1798 01:13:52,565 --> 01:13:56,069 Mesela bir tane var diğerinin parasını öde. 1799 01:13:56,102 --> 01:13:59,005 Bilmiyorum. 1800 01:13:59,039 --> 01:14:00,640 Libby mi? 1801 01:14:00,674 --> 01:14:02,142 Sanırım sana zam borçluyum. 1802 01:14:02,175 --> 01:14:04,010 [WILDWOOD, "SALONLARI DÜZEYLEYİN (TÜM NOEL GÜNÜNDEN ÖNCE)"] 1803 01:14:04,044 --> 01:14:08,214 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Salonları döşeyin Noel harikasıyla dolu 1804 01:14:08,248 --> 01:14:12,152 Salonları döşeyin, biz birbirimize yardım etmek 1805 01:14:12,185 --> 01:14:15,889 Koridorları döşeyin, alın kutlamaya hazır 1806 01:14:15,922 --> 01:14:21,861 Hepsi Noel gününden önce 1807 01:14:21,895 --> 01:14:24,564 G Teyze, bu muhteşem görünüyor. 1808 01:14:24,597 --> 01:14:26,633 Harika bir şeyi hak ediyorsun. 1809 01:14:26,666 --> 01:14:28,735 Çok harika bir iş başardın. 1810 01:14:28,768 --> 01:14:30,103 Teşekkür ederim. 1811 01:14:30,136 --> 01:14:31,004 Ah! 1812 01:14:36,142 --> 01:14:37,944 [MICHIGANDER (FEAT. 1813 01:14:37,977 --> 01:14:39,045 GABRIELLE GRACE, MOONY VE ABBY TATİL), "MONTANA'DA KAR"] 1814 01:14:39,079 --> 01:14:39,979 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Yapamam ne zaman salonları döşeyin 1815 01:14:40,013 --> 01:14:45,652 Odayı zar zor karşılayabiliyorum 1816 01:14:45,685 --> 01:14:47,854 Noel Baba nerede 1817 01:14:47,887 --> 01:14:51,925 umudumu çabuk mu kestim 1818 01:14:51,958 --> 01:14:55,095 O kadar da sessiz olmayan bir gece 1819 01:14:55,128 --> 01:14:59,866 O kadar sakin değil ve kesinlikle parlak değil 1820 01:14:59,899 --> 01:15:07,273 Ama soğuğu umursamıyorum 1821 01:15:07,307 --> 01:15:13,780 Ve bu kalbimi kırıyor Kış boyunca yalnızım 1822 01:15:13,813 --> 01:15:15,348 ve sadece seni görmek istiyorum 1823 01:15:15,382 --> 01:15:21,354 Arabanı hareket ettirebilir misin? Montana'da kar var 1824 01:15:21,388 --> 01:15:23,356 ve kar fırtınasında mahsur kaldın 1825 01:15:23,390 --> 01:15:26,826 Bu senin kalbini kırıyor mu? 1826 01:15:26,860 --> 01:15:28,728 BELEDİYE BAŞKANI PLATT (TV'DE): Beklenmedik bir bağış 1827 01:15:28,762 --> 01:15:31,698 buradaki birinden Solon, gerçekten kim 1828 01:15:31,731 --> 01:15:33,233 işleri daha iyi hale getirmek istedim. 1829 01:15:33,266 --> 01:15:35,201 JAKE (TV'DE): Biz gidiyoruz evin kapılarını aç 1830 01:15:35,235 --> 01:15:38,938 birkaç yıldır ilk kez anlar yaşıyor, o yüzden bizimle kalın. 1831 01:15:38,972 --> 01:15:41,675 Tadilat halledildi Demonte İnşaat tarafından, 1832 01:15:41,708 --> 01:15:42,976 ile birlikte mümkün olandan daha fazla yardım 1833 01:15:43,009 --> 01:15:45,178 Sal Demonte'nin kız kardeşi Rose tarafından. 1834 01:15:45,211 --> 01:15:47,113 Birlikte Brysen Douglas, onlar 1835 01:15:47,147 --> 01:15:49,949 bu evi restore etti eski ihtişamı ve adil 1836 01:15:49,983 --> 01:15:51,251 Noel zamanı. 1837 01:15:51,284 --> 01:15:52,118 İyi iş dostum. 1838 01:15:52,152 --> 01:15:53,286 Sen de dostum. 1839 01:15:53,319 --> 01:15:54,187 Anladım. 1840 01:15:54,220 --> 01:15:55,155 İşte buyurun. 1841 01:15:55,188 --> 01:15:57,090 JAKE (TV'DE): Bu, korkunç bir ana rağmen 1842 01:15:57,123 --> 01:16:00,126 yalnızca birkaç gün önce, bir kar fırtınası çatıya zarar verdi. 1843 01:16:00,160 --> 01:16:02,162 Ama gerçek Noel'de ruh, topluluk 1844 01:16:02,195 --> 01:16:04,230 işleri düzeltmek için toplandık. 1845 01:16:04,264 --> 01:16:08,735 Ve şimdi, daha fazla uzatmadan ado, hadi yeni evi görelim. 1846 01:16:08,768 --> 01:16:10,170 [tezahürat] 1847 01:16:16,142 --> 01:16:16,843 Hazır mısın? 1848 01:16:16,876 --> 01:16:17,677 Hadi gidelim. 1849 01:16:17,711 --> 01:16:19,112 [sürükleyici müzik] 1850 01:16:23,450 --> 01:16:25,418 Aman tanrım. 1851 01:16:25,452 --> 01:16:26,353 - Hoş geldin. - Brysen... 1852 01:16:26,386 --> 01:16:27,253 Nasılsın? 1853 01:16:27,287 --> 01:16:28,188 --sen başardın. 1854 01:16:33,193 --> 01:16:36,896 Biraz kurabiye aldık senin için de orada. 1855 01:16:36,930 --> 01:16:37,864 Merhaba Jake. 1856 01:16:37,897 --> 01:16:39,099 [canlandırıcı müzik] 1857 01:16:47,907 --> 01:16:50,910 Bu harika. 1858 01:16:50,944 --> 01:16:52,312 Şimdi, sen iyi bir hikaye yap. 1859 01:16:58,151 --> 01:16:58,985 Biz başardık. 1860 01:17:04,090 --> 01:17:05,925 Yapmamaya karar verdik buraya bir halı yap. 1861 01:17:05,959 --> 01:17:07,727 Ama... ama eğer sen buraya bak, biz-- 1862 01:17:07,761 --> 01:17:09,295 hepsini yaptık şuradaki alçıpan. 1863 01:17:09,329 --> 01:17:11,865 Tabii ki şu anlama geliyor Sana o tablo kadar çok. 1864 01:17:11,898 --> 01:17:15,235 Evet, her şeyi düşünüyorum Constance bunu şimdiye kadar yaptı, yani 1865 01:17:15,268 --> 01:17:17,804 favorim çünkü o ve ben... 1866 01:17:17,837 --> 01:17:20,073 birlikte yürüyüşe çıktılar. 1867 01:17:20,106 --> 01:17:22,709 Peki bunu hatırlıyor musun? 1868 01:17:22,742 --> 01:17:25,912 Bu... bu... bu yüzme çukuru sanırım. 1869 01:17:25,945 --> 01:17:29,949 ["iyi kral wenceslas"] 1870 01:17:29,983 --> 01:17:30,984 [gevezelik] 1871 01:17:46,266 --> 01:17:47,734 [romantik müzik] 1872 01:17:54,007 --> 01:17:56,209 Çok güzel. 1873 01:17:56,242 --> 01:17:58,845 Bu iş Gigi teyzenin. 1874 01:17:58,878 --> 01:18:01,815 Ah, yardımıyla Arabella elbette. 1875 01:18:05,085 --> 01:18:12,158 Teşekkür ederim Porselen ağacımı tamir ediyorum. 1876 01:18:12,192 --> 01:18:14,327 Benim için dünyalara bedel. 1877 01:18:14,361 --> 01:18:17,497 yapman gerekiyordu Noel'e kadar bekle. 1878 01:18:17,530 --> 01:18:20,266 Bekleyemedim. 1879 01:18:20,300 --> 01:18:22,102 Ve bunu yapmadığım için mutluyum. 1880 01:18:24,504 --> 01:18:25,305 Neden gittin? 1881 01:18:28,441 --> 01:18:35,882 Çünkü ben Duygularımdan korktum, 1882 01:18:35,915 --> 01:18:41,521 Solon'a geri döndüğün için, senden. 1883 01:18:41,554 --> 01:18:45,959 Bianca'nın konuşmasına kulak misafiri oldum eski sevgilisiyle geri dönme konusunda 1884 01:18:45,992 --> 01:18:53,833 ve anlıyorum ama duymak benim için zordu. 1885 01:18:57,203 --> 01:19:00,907 Eski sevgilisinin adı Sterling ve ben diledim 1886 01:19:00,940 --> 01:19:03,476 onlar en iyisinden başka bir şey değil. 1887 01:19:03,510 --> 01:19:07,914 Çünkü gerçek şu ki sen düşündüğüm tek şey 1888 01:19:07,947 --> 01:19:11,317 beni güldüren tek kişi. 1889 01:19:11,351 --> 01:19:13,920 Ve seninle olmak, sadece doğru hissettiriyor. 1890 01:19:13,953 --> 01:19:15,388 [neşeli müzik] 1891 01:19:21,961 --> 01:19:23,963 Ben de aynı şekilde hissediyorum. 1892 01:19:23,997 --> 01:19:25,965 Bir süredir buna sahibim. 1893 01:19:25,999 --> 01:19:27,467 [romantik müzik] 1894 01:19:32,405 --> 01:19:35,375 istemediğini biliyorum bir grup milyarder için çalışmak 1895 01:19:35,408 --> 01:19:38,478 ev kadınları ve buna saygı duyuyorum. 1896 01:19:38,511 --> 01:19:42,949 Ama bir fikrim var, ben yani eğer ilgileniyorsanız. 1897 01:19:42,982 --> 01:19:44,384 [romantik müzik] 1898 01:19:47,554 --> 01:19:49,589 Başkaları için Flipping'i canlandırmak mı istiyorsunuz? 1899 01:19:49,622 --> 01:19:51,358 Sadece Solon hariç. 1900 01:19:51,391 --> 01:19:53,960 Evet, müşterilerim seviyor hayır kurumlarına katılmak. 1901 01:19:53,993 --> 01:19:56,563 Demek istediğim, beni delirtebilirler şüpheli tatlarıyla 1902 01:19:56,596 --> 01:19:59,332 ve mantıksız talepler, ama onları bağış toplamaya koy 1903 01:19:59,366 --> 01:20:02,002 komite olacak ve onlar da onu ezmek, özellikle 1904 01:20:02,035 --> 01:20:03,303 böyle bir sebeple. 1905 01:20:03,336 --> 01:20:07,073 Yani hallederdik Solon'daki yeniden inşalar. 1906 01:20:07,107 --> 01:20:09,009 Aslında öyleydim muhtemelen yapabileceğimi düşünüyorum 1907 01:20:09,042 --> 01:20:10,176 Chicago'da liderliği ele geçirin. 1908 01:20:13,446 --> 01:20:16,383 Tamam, sonunda itiraf ediyoruz o zaman siz ikiniz bir şeysiniz. 1909 01:20:16,416 --> 01:20:17,350 Yani... 1910 01:20:17,384 --> 01:20:18,551 Tamam, çeneni kapat ve sadece evet de. 1911 01:20:18,585 --> 01:20:19,586 Evet de. 1912 01:20:19,619 --> 01:20:21,554 Tabii ki evet, Rosie. 1913 01:20:21,588 --> 01:20:23,123 TAMAM. 1914 01:20:23,156 --> 01:20:25,091 Ve sanırım annem ve babam gerçekten gurur duyardım. 1915 01:20:25,125 --> 01:20:28,895 Çok ama çok gururluyum. 1916 01:20:28,928 --> 01:20:30,263 Peki küçük planın işe yaradı mı? 1917 01:20:30,296 --> 01:20:32,365 Ah, Molly Platt, sus. 1918 01:20:32,399 --> 01:20:34,467 Senden sessiz kalmanı istedim. 1919 01:20:34,501 --> 01:20:36,469 BELEDİYE BAŞKANI PLATT: Ah, Gigi, gizlilikle ne alakası var? 1920 01:20:36,503 --> 01:20:39,139 Çünkü bütün bunlar onların kararı olmalıydı. 1921 01:20:39,172 --> 01:20:41,408 Onların kararı. 1922 01:20:41,441 --> 01:20:44,044 sen gizemli hayırsever? 1923 01:20:44,077 --> 01:20:44,944 Belki. 1924 01:20:44,978 --> 01:20:47,080 Gigi Teyze! 1925 01:20:47,113 --> 01:20:51,117 Bunu istemene ne sebep oldu? böyle bir şey yapar mısın? 1926 01:20:51,151 --> 01:20:53,153 Tatlım, bende bunu düşünüyordum 1927 01:20:53,186 --> 01:20:56,423 annenle baban öldüğünden beri. 1928 01:20:56,456 --> 01:20:58,658 İsteyeceklerini biliyorum işleri devam edecek 1929 01:20:58,692 --> 01:21:00,527 onlardan en az biriyle Çocuklar dümenin başında, 1930 01:21:00,560 --> 01:21:03,096 ve düşündüm ki, olmaz mıydı mükemmel Noel mucizesi 1931 01:21:03,129 --> 01:21:05,298 eğer yapabilseydim tekrar yola koyulalım mı? 1932 01:21:05,331 --> 01:21:08,268 Ve ölen arkadaşına yardım et aynı zamanda aile. 1933 01:21:08,301 --> 01:21:10,670 İki ihtiyaç, bir eylem. 1934 01:21:10,704 --> 01:21:13,606 Ve sanırım Connie bunu yapardı ailesini görmek istedi 1935 01:21:13,640 --> 01:21:15,508 böyle bir yerde. 1936 01:21:15,542 --> 01:21:20,080 Dairemi sattım projeyi finanse etmek. 1937 01:21:20,113 --> 01:21:23,316 Ah bebeğim. 1938 01:21:23,350 --> 01:21:25,585 Her ne kadar kalıp bir sürprizdi. 1939 01:21:25,618 --> 01:21:26,486 Sağ. 1940 01:21:26,519 --> 01:21:28,021 Benim için de. 1941 01:21:28,054 --> 01:21:29,622 Ama eğer yapmasaydın o kısmı kapat... 1942 01:21:29,656 --> 01:21:32,192 Evet, kim yaptı? 1943 01:21:32,225 --> 01:21:35,195 Durun! 1944 01:21:35,228 --> 01:21:39,532 Bay İkinci Gizemli Hayırsever. 1945 01:21:39,566 --> 01:21:43,336 Tamam, tam açıklama, bu bir nevi kendiliğinden oldu, 1946 01:21:43,370 --> 01:21:45,672 ama konuşmamızdan sonra mutfakta, 1947 01:21:45,705 --> 01:21:47,640 öyle görünüyordu en azından deneyebilirdim 1948 01:21:47,674 --> 01:21:49,342 her şeyi telafi etmek için. 1949 01:21:49,376 --> 01:21:52,312 Teşekkür ederim Jake Hunter. 1950 01:21:52,345 --> 01:21:54,080 Rica ederim Sal Demonte. 1951 01:21:54,114 --> 01:21:55,448 [romantik müzik] 1952 01:21:58,485 --> 01:22:02,355 İster misin belki misafirim olarak kalabilirsin? 1953 01:22:02,389 --> 01:22:04,157 Ben... sana verebilirim daha sonra eve gitmek. 1954 01:22:04,190 --> 01:22:06,359 Ve sen de ödemeye yardım ettin bunun iyi bir kısmı. 1955 01:22:09,229 --> 01:22:10,563 Tek sebep bu mu? 1956 01:22:13,366 --> 01:22:17,003 Belki yapabiliriz diye düşündüm aslında birbirinizi tanıyın. 1957 01:22:19,806 --> 01:22:21,141 TAMAM. 1958 01:22:21,174 --> 01:22:22,042 Evet? 1959 01:22:22,075 --> 01:22:23,143 Hadi. 1960 01:22:23,176 --> 01:22:24,577 [neşeli müzik] 1961 01:22:27,347 --> 01:22:29,416 Peki, sen olacaksın beni çok daha fazla görüyorsun. 1962 01:22:29,449 --> 01:22:30,784 Hı-hı. 1963 01:22:30,817 --> 01:22:33,253 Bunu halledebileceğini mi düşünüyorsun? 1964 01:22:33,286 --> 01:22:36,356 Ah, buna güveniyorum. 1965 01:22:36,389 --> 01:22:39,125 Bana bir iyilik yap... 1966 01:22:39,159 --> 01:22:43,063 artık "Kaçak Rosie" yok. 1967 01:22:43,096 --> 01:22:44,664 Söz veriyorum. 1968 01:22:44,698 --> 01:22:47,334 Sana inanıyorum. 1969 01:22:47,367 --> 01:22:49,336 Artık güven sorunu yok mu? 1970 01:22:49,369 --> 01:22:51,705 Hayır, seninle değil. 1971 01:22:51,738 --> 01:22:53,406 [romantik müzik] 1972 01:23:05,385 --> 01:23:09,189 Yardıma ihtiyacım olacak Chicago'da bir yer satın almak. 1973 01:23:09,222 --> 01:23:12,292 Sanırım birini tanıyorum. 1974 01:23:12,325 --> 01:23:14,327 bende bir tane var şart ama. 1975 01:23:17,097 --> 01:23:18,798 Jack ve Jill'in banyosu. 1976 01:23:18,832 --> 01:23:20,333 [gülüyor] 1977 01:23:20,367 --> 01:23:21,801 [canlandırıcı müzik] 1978 01:23:32,112 --> 01:23:33,613 [iyimser müzik] 1979 01:23:33,646 --> 01:23:37,183 (ŞARKI SÖYLÜYOR) Bu Noel'in tamamı Yapmak istediğim sevgiyi yaymak, 1980 01:23:37,217 --> 01:23:38,551 aşk, aşk, aşk 1981 01:23:38,585 --> 01:23:41,688 İşte sana küçük bir sevgi 1982 01:23:41,721 --> 01:23:43,456 İşte biraz sevgi 1983 01:23:43,490 --> 01:23:47,560 Bu Noel tek yapmak istediğim bu aşkı paylaşmaktır, aşk, aşk, 1984 01:23:47,594 --> 01:23:48,795 aşk 1985 01:23:48,828 --> 01:23:52,499 İhtiyacınız olursa işte burada sana biraz sevgi 1986 01:23:52,532 --> 01:23:56,536 Ah, ihtiyacın olursa işte burada sana biraz sevgi